L'ombudsman sortant du ministère de la Défense nationale, André Martin, est d'accord sur ce principe, estimant qu'il est curieux qu'un soldat en bonne santé, employable et en service ait un ombudsman, alors que les soldats blessés, à la retraite et handicapés n'en ont pas.
The outgoing ombudsman for the Department of National Defence, André Marin, agrees with this philosophy, arguing that it is curious that the healthy, employable, serving member has an ombudsman while injured, retired and disabled soldiers do not.