Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commission intérimaire de l'OMS
Le sol et l'atmosphère
OFSP
OMS
Office fédéral d'hygiène pour les eaux
Office fédéral d'hygiène publique
Office fédéral de la santé publique
Office international d'hygiène publique
Organisation d'hygiène de la Société des Nations
Organisation mondiale de la Santé

Translation of "office fédéral d'hygiène publique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
office fédéral d'hygiène publique

federal sanitary board
IATE - Health
IATE - Health


Office fédéral des affaires économiques extérieures du département fédéral de l'économie publique

Federal Office of External Economic Affairs of the Federal Department of Economy(Switzerland)
IATE - European construction
IATE - European construction


le sol et l'atmosphère | office fédéral d'hygiène pour les eaux

federal institution of water- | soil-and air-hygiene
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


Office fédéral de la santé publique [ OFSP ]

Federal Office of Public Health [ FOPH ]
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Sciences médicales et biologiques | Santé publique (Sciences médicales et biologiques)
Public & private administration | Medicine & biology


Office fédéral de la santé publique

Federal Office of Public Health
Organismes et comités nationaux non canadiens | Hygiène et santé
National Bodies and Committees (Non-Canadian) | Hygiene and Health


Organisation mondiale de la Santé [ OMS | Commission intérimaire de l'OMS | Office international d'hygiène publique | Organisation d'hygiène de la Société des Nations ]

World Health Organization [ WHO | WHO Interim Commission | International Office of Public Health | League of Nations Health Organization | Health Division, United Nations Relief and Rehabilitation Administration ]
Organismes et comités internationaux | Établissements de santé
International Bodies and Committees | Health Institutions
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les cotisations de tous les affiliés au système d'assurance maladie obligatoire et les contributions publiques sont regroupées dans le fonds de santé central géré par l'office fédéral de sécurité sociale.

The contributions of all members of the public system and the State contributions are pooled in the central ‘health fund’ (Gesundheitsfonds), administered by the Federal Insurance Authority (Bundesversicherungsamt).


Ce n'était pas un mandat de l'Office fédéral de la santé publique, même si l'Office fédéral était content qu'on s'occupe de cela.

It was not a mandate of the Federal Office of Public Health, even if the Federal Office was happy that we were looking into the matter.


Nous sommes censés aussi, sur invitation de l'Office fédéral de la santé publique, faire des conférences publiques et éventuellement des conférences de presse pour rapporter le résultat de nos investigations.

At the invitation of the Federal Office of Public Health, we are also expected to speak at public conferences and in some cases to hold press conferences to report the results of our investigations.


Le 22 février 2006, l'Office statistique fédéral a publié les chiffres du déficit budgétaire des administrations publiques et de la croissance du PIB en 2005, qui s'établissent à 0,9 % et à 3,3 % du PIB respectivement.

On 22 February 2006, the Federal Statistical Office released figures for GDP growth and the general government deficit in 2005, at 0,9 % and 3,3 % of GDP respectively.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C’est là notamment l’avis juridique d’un expert préparé à la demande de l’Office fédéral de la Santé publique de Suisse à l’occasion de son projet de loi sur la « légalisation » du cannabis : « une dépénalisation générale, prévue par la loi, de la consommation et de la culture à petite échelle de cannabis serait compatible avec les conventions »[103].

That is the legal opinion of an expert asked by Switzerland’s Federal Office of Public Health to comment on its draft legislation to legalize cannabis: [Translation] “The statute’s general depenalization of the consumption and small-scale cultivation of cannabis would be compatible with the conventions”.


MM. Findeisen (Office fédéral de surveillance des établissements de crédit, Allemagne), Schuster (Direction générale de la police judiciaire, Allemagne) et Thomas (police de Londres, Grande-Bretagne), experts entendus par la commission juridique et des droits des citoyens et par la commission des libertés publiques et des affaires intérieures, ont pu donner quelques suggestions utiles pour mieux lutter contre le blanchiment de capitaux.

The experts heard by the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights and the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs, Mr Findeisen of the Federal Credit Supervision Office (D), Mr Schuster of the Federal CID (D) and Mr Thomas of the City of London Police (UK), made valuable suggestions as to how the system to combat money laundering could be improved.


[7] Office fédéral de la santé publique, Mesures fédérales pour réduire les problèmes de la drogue, Document de base de l’Office fédéral de la santé publique, Décision du Conseil fédéral du 20 février 1991, Doc. no 3.4.1f.

[135] Swiss Federal Office of Public Health, Mesures fédérales pour réduire les problèmes de la drogue, Basic document of the Federal Office of Public Health, decision of the Federal Council of February 20, 1991, Doc. no. 3.4.1f.


[9] Office fédéral de la santé publique, Programme de mesures de santé publique de la Confédération en vue de réduire les problèmes de drogue (ProMeDro) 1998-2002, octobre 1998.

[137] Swiss Federal Office of Public Health, Programme de mesures de santé publique de la Confédération en vue de réduire les problèmes de drogue (ProMeDro) 1998‑2002, October 1998.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

office fédéral d'hygiène publique

Date index:2023-01-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)