Le sénateur Brown : J'ai lu le texte de votre exposé et, à la page 6, vous mentionnez à plusieurs reprises les blocs obturateurs de puits, les procédures de contrôle multiples, et les systèmes de contrôle hydraulique à commande pilote pour les BOP.
Senator Brown: I went through your presentation, and on page 6, you mentioned several times blowout preventers, multiple control procedures and pilot-operated hydraulic control systems for BOPs.