L'été dernier, nous avons créé des dizaines de milliers d'emplois pour les étudiants. De plus, le budget de 2010 va plus loin en finançant le programme Emplois d'été Canada, le programme Objectif carrière, qui est un élément de la Stratégie emploi jeunesse, la Fondation canadienne des jeunes entrepreneurs, et bien d'autres choses encore.
We created tens of thousands of jobs for students last summer, and Budget 2010 takes further action through the funding of Canada Summer Jobs, the Career Focus component of the Youth Employment Strategy, the Canadian Youth Business Foundation, and many more.