Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attestation de conformité aux normes d'émission
Certificat de conformité aux normes d'émission
Français
NDA
Norme d'émission
Norme d'émission de bruit
Norme d'émission du bruit
Norme de dépollution automobile
Norme de rejet
Norme de rejet s'appliquant aux véhicules automobiles
Norme globale d'émission
Norme relative à la pollution automobile
Véhicule dépassant les normes d’émission
Véhicule mis en conformité avec les normes d'émission
émetteur excentré

Translation of "norme globale d'émission " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
norme globale d'émission

overall emission standard
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


norme de rejet | norme d'émission

emission performance standard | emission standard
IATE - ENERGY | ENVIRONMENT | Technology and technical regulations
IATE - ENERGY | ENVIRONMENT | Technology and technical regulations


norme de dépollution automobile [ NDA | norme d'émission s'appliquant aux véhicules automobiles | norme applicable à la pollution par les véhicules automobiles | norme relative à la pollution automobile | norme de rejet s'appliquant aux véhicules automobiles ]

motor vehicle emission standard
Échappement (Véhicules automobiles) | Droit environnemental | Pollution de l'air
Exhaust Systems (Motor Vehicles) | Environmental Law | Air Pollution


certificat de conformité aux normes d'émission [ attestation de conformité aux normes d'émission ]

smog certificate
Pollution de l'air | Circulation routière
Air Pollution | Road Traffic


norme d'émission du bruit [ norme d'émission de bruit ]

Noise Emission Standards
Réglementation et législation (Transp. aérien) | Contrôles et formalités (Transport aérien)
Statutes and Regulations (Aircraft) | Surveillance and Formalities (Air Transport)


norme d'émission s'appliquant aux véhicules automobiles | norme de rejet s'appliquant aux véhicules automobiles

motor vehicle emission standard
protection de l'environnement > pollution atmosphérique | industrie automobile
protection de l'environnement > pollution atmosphérique | industrie automobile


émetteur excentré | véhicule dépassant les normes d’émission

outlying emitter
IATE - ENVIRONMENT | Organisation of transport
IATE - ENVIRONMENT | Organisation of transport


norme d'émission

emission standard
protection de l'environnement
protection de l'environnement


véhicule mis en conformité avec les normes d'émission

retrofitted low-pollution vehicle
industrie automobile | protection de l'environnement
industrie automobile | protection de l'environnement


norme d'émission

emission standard
Droit international - droit des gens (Droit) | Transport sur route (Transports) | Politique des communications (Transports)
Law, legislation & jurisprudence | Transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'enjeu est le rendement, sur le plan environnemental, d'un programme d'échange de droits d'émission qui est fonction d'un plafond, des 1 000 unités dans l'exemple que vous nous avez fourni et, dans le cas du Protocole de Kyoto, d'une réduction globale de 5,2 p. 100 des émissions dans les pays figurant à l'annexe B. C'est la norme environnementale utilisée.

The issue is the environmental performance of a trading program depends on the cap, the 1,000 units in your case and in the case of the Kyoto protocol, it's the 5.2% reduction overall from the annex B countries. That's the environmental standard that you judge.


28. relève que des lacunes subsistent dans les approches sectorielles et non marchandes, et insiste en particulier sur la nécessité de s'atteler au problème de la production et de la consommation de HFC au titre du protocole de Montréal; note qu'il est nécessaire d'adopter une approche internationale globale des émissions anthropiques, autres que les émissions de CO2 , ayant des incidences sur le climat, notamment parce que le coût de la réduction de ces émissions est inférieur à celui des réductions envisagées pour les émissions de ...[+++]

28. Notes that there are still gaps in sectoral and non-market based approaches, and emphasises the need, in particular, to address the production and consumption of HFCs under the Montreal Protocol; notes that there is a need for a comprehensive international approach to non-CO2 climate-relevant anthropogenic emissions, not least because the cost of reducing these emissions is lower than that for the reductions envisaged in the carbon sector, even taking the current carbon price into account; calls for a reform of the project-based mechanisms, such as the Clean Development Mechanism (CDM) and Joint Implementation (JI), whilst avoiding any lock-in to high-carbon infrastructure through the inappropriate use of flexible mechanisms, which wo ...[+++]


Nous discutons d’un règlement important qui représente une avancée décisive vers l’introduction de normes globalement harmonisées applicables aux émissions de polluants émis par les véhicules utilitaires lourds et les autobus.

We are dealing with an important regulation that represents a decisive step in the introduction of globally harmonised stipulations for the emissions of pollutants from heavy-duty vehicles and buses.


23. note, concernant l'industrie automobile, que la Corée a signé et ratifié l'accord de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEENU) sur l'établissement de règles techniques globales pour les véhicules à roues, l'équipement et les pièces qui peuvent être intégrés et/ou utilisés sur les véhicules à roues, et, partant, s'est engagée à mettre en œuvre les règlementations standard; invite la Commission à insister pour leur rapide mise en œuvre; en même temps, demande à la Commission d'insister pour que les automobiles de l'UE qui satisfont aux normes CEENU pui ...[+++]

23. Notes, with regard to the automotive industry, that Korea has signed and ratified the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) Agreement concerning the Establishing of Global Technical Regulations for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts which can be fitted and/or be used on Wheeled Vehicles, and has thus committed itself to implementing the standard regulations; calls on the Commission to insist on their rapid implementation; at the same time, calls on the Commission to insist that EU automobiles complying with UNECE standards can be imported into Korea without testing or homologation; opposes provisions exempting K ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
23. note, concernant l’industrie automobile, que la Corée a signé et ratifié l’accord de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) sur l’établissement de règles techniques globales pour les véhicules à roues, l’équipement et les pièces qui peuvent être intégrés et/ou utilisés sur les véhicules à roues, et, partant, s’est engagée à mettre en œuvre les règlementations standards; invite la Commission à insister pour une rapide mise en œuvre; en même temps, demande à la Commission d’insister pour que les automobiles de l’UE qui satisfont aux normes UN/ECE pu ...[+++]

23. Notes, with regard to the automotive industry, that Korea has signed and ratified the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) Agreement on Establishing of Global Technical Regulations for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts which can be fitted and/or be used on Wheeled Vehicles, and has thus committed itself to implementing the standard regulations; calls on the Commission to insist on their rapid implementation; at the same time calls on the Commission to insist that EU automobiles complying with UNECE standards can be imported into Korea without testing or homologation; opposes provisions exempting Korean vehicles from anti- ...[+++]


23. note, concernant l'industrie automobile, que la Corée a signé et ratifié l'accord de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEENU) sur l'établissement de règles techniques globales pour les véhicules à roues, l'équipement et les pièces qui peuvent être intégrés et/ou utilisés sur les véhicules à roues, et, partant, s'est engagée à mettre en œuvre les règlementations standard; invite la Commission à insister pour leur rapide mise en œuvre; en même temps, demande à la Commission d'insister pour que les automobiles de l'UE qui satisfont aux normes CEENU pui ...[+++]

23. Notes, with regard to the automotive industry, that Korea has signed and ratified the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) Agreement concerning the Establishing of Global Technical Regulations for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts which can be fitted and/or be used on Wheeled Vehicles, and has thus committed itself to implementing the standard regulations; calls on the Commission to insist on their rapid implementation; at the same time, calls on the Commission to insist that EU automobiles complying with UNECE standards can be imported into Korea without testing or homologation; opposes provisions exempting K ...[+++]


Ce programme consiste en un plan global en vertu duquel on impose l'utilisation de carburants moins polluants et des normes d'émissions plus sévères pour les véhicules neufs.

This program is a comprehensive plan requiring the use of less polluting fuels and more stringent emissions standards for new vehicles.


Outre la proposition relative à la teneur en soufre, la stratégie énonce un certain nombre d'autres mesures importantes, notamment en faveur de normes d'émissions globales plus strictes à l'Organisation maritime internationale, la mise en place de nouvelles mesures basées sur les mécanismes du marché afin de réduire les émissions dues aux navires dépassant les normes réglementaires, et la création d'un nouveau prix récompensant les transports maritimes propres afin d'encourager la réduction des émissions dans ce secteur à l'intérieur ...[+++]

As well as the sulphur proposal, the strategy sets out a number of other important actions including a push for tougher global emissions standards at the International Maritime Organization, the development of new market-based measures to reduce ship emissions beyond regulatory standards, and the creation of a new Clean Marine Award scheme to promote low-emission shipping in the European Union.


[Français] Quant au gouvernement, il doit passer à l'action pour réduire la pollution causée par les véhicules: le genre d'action que nous entreprenons avec le projet de loi C-94, le genre d'action que nous entreprenons lorsque nous mettons en place une stratégie globale de contrôle des émissions de véhicules automobiles qui comprend, notamment, l'adoption de normes plus rigoureuses en matière de systèmes d'échappement des véhicules.

[Translation] As for the government, it must act to reduce automobile air pollution. This is what we are doing with Bill C-94.


Ce protocole, basé sur le principe de la correction à la source, fixe notamment un objectif global de stabilisation des émissions totales d'oxydes d'azote et prévoit l'application de normes d'émissions et l'adoption de mesures antipollution, tout en réservant le renforcement éventuel des obligations à des négociations ultérieures.

The Protocol, which is based on the principle of correction at source, sets an overall aim for the stabilization of total nitrogen oxide emissions and provides for the application of emission standards and the adoption of pollution control measures, while leaving the matter of any reinforcement of obligations to be settled in future negotiations.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

norme globale d'émission

Date index:2021-11-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)