43. rappelle, en ce qui concerne les fruits et légumes, sa position commune du 26 octobre 2000 et sa résolution du 5 juillet 2001 ; insiste, notamment, sur le fait que, pour une OCM reposant sur les organisations de producteurs, le niveau de regroupement connaît un étiage préoccupant, ce qui hypothèque l'efficacité de l'OCM, et que dès lors, ce problème doit être corrigé de toute urgence;
43. With reference to fruit and vegetables, recalls its position of 26 October 2000 and its resolution of 5 July 2001 ; in particular, takes the view that, since COMs are based on producer organisations, the grouping level is worryingly low, and since this reduces the effectiveness of a COM it should be remedied as a matter of urgency;