Pour les grands investissements, comme l’acquisition d’un nouveau navire, ou pour des travaux importants sur les navires, comme la prolongation de vie des navires, nous sollicitons des fonds auprès du gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-03]

For huge investments, like the acquisition of a new ship, or for major work on ships, like a vessel life extension, we seek money at the government level.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-12-03]

2. estime qu'il est extrêmement important d'octroyer rapidement l'aide financière apportée par le Fonds de solidarité aux victimes de catastrophes naturelles et se félicite dès lors vivement de la rapidité avec laquelle les autorités italiennes ont introduit leur demande d'intervention financière du Fonds de solidarité et de la présentation rapide de la proposition de la Commission en vue de l'intervention du Fonds de solidarité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

2. Considers of great importance the quick release of financial assistance through the EUSF for those affected by natural catastrophes, and therefore warmly welcomes the prompt submission by Italian authorities of their application for financial assistance from the EUSF, as well as the prompt presentation by the Commission of its proposal for mobilisation of the EUSF;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

László Andor, commissaire européen chargé de l’emploi, des affaires sociales et de l’inclusion, a déclaré: «L'intervention financière du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation que nous avons proposée aiderait les travailleurs licenciés par ALDI en Grèce à retrouver plus facilement et plus rapidement un nouvel emploi». Il a ajouté "les travailleurs grecs traversent une période difficile et nous devons utiliser tous les moyens en notre possession pour les ...[+++] aider".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-21]

EU Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion László Andor said: "Greek workers are going through a difficult period and we must use all the tools we have at our disposal to provide assistance. He added: "The money we have proposed from the EU Globalisation Fund would help workers made redundant by ALDI in Greece to find a new job easier and faster".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Depuis la mise en service du FEM en janvier 2007, 77 demandes d’intervention de ce fonds ont été introduites, pour un montant total de quelque 353 millions d’euros et au profit de plus de 75 000 travailleurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-14]

There have been 77 applications to the EGF since the start of its operations in January 2007, for a total amount of about €353 million, helping over 75,000 workers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-14]

E. considérant que la démolition de navires par la méthode de l''échouage", qui consiste à laisser le navire se poser au fond de la mer à marée basse, a été mondialement condamnée pour être dangereuse pour les travailleurs et ne pas protéger suffisamment le milieu marin des substances polluantes contenues dans les navires,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-25]

E. whereas the breaking of ships through a method known as 'beaching', whereby ships are run aground on tidal flats, has been globally condemned as being incapable of delivering safety for workers and of providing adequate protection of the marine environment from ship-borne pollutants,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-25]

Le fournisseur de la garantie financière peut se prévaloir de tout moyen de défense que le propriétaire du navire serait lui-même fondé à invoquer, excepté ceux tirés de la faillite ou mise en liquidation du propriétaire du navire .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

The provider of the financial guarantee may rely on any defence which the ship-owner himself would be entitled to raise, with the exception of those based on the ship-owner's bankruptcy or liquidation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

Le CdR, qui demande l'abaissement du seuil d'intervention de ce fonds à un milliard d'euros, met également en exergue le manque de coordination entre ce fonds et les fonds structurels, nuisant à l'efficacité des interventions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

The CoR, which calls for the minimum threshold for damages provided by the EU Solidarity Fund to be reduced to €1 billion, also notes the insufficient degree of co-ordination between this fund and the Structural Funds, which makes intervention less effective.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-02]

- vu le règlement (CEE) nº 2081/93 du Conseil du 20 juillet 1993 modifiant le règlement (CEE) nº 2052/88 concernant les missions de Fonds à finalité structurelle, leur efficacité ainsi que la coordination de leurs interventions entre elles et celles de la Banque européenne d'investissement et des autres instruments financiers existants , notamment s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-19]

- having regard to Regulation (EEC) No 2081/93 of 20 July 1993 amending Regulation (EEC) No 2052/88 on the tasks of the Structural Funds and their effectiveness and on coordination of their activities between themselves and with the operations of the European Investment Bank and the other existing financial instruments , and in particular Article 16 thereof, and Regulation (EEC) No 2082/93 of 20 July 1993 amending Regulation (EEC) No 4253/88 laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards coordination of the activities of the different Structural Funds between themselves and with the operations of the European Investment Bank a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-19]

- 3 - * Formes d'intervention L'intervention financière des Fonds à finalité structurelle, de la BEI et des autres instruments financiers communautaires existants fait appel à des formes de financement diversifiées adaptées à la nature des opérations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

* Forms of assistance Financial assistance under the structural Funds, the EIB and the other existing Community financial instruments is to be provided in a variety of forms that reflect the nature of the operations to be carried out.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : fonds central autorenouvelable d'urgence fonds central d'intervention d'urgence fonds d'intervention eco-pastoral fonds d'intervention écopastoral fonds d'intervention fonds de combat interventions structurelles navire d'intervention sur le fond navire pétrolier à double fond trésor de guerre

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

navire d'intervention sur le fond

Date index:2022-03-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "navire d'intervention sur le fond " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)