Le Prix de la médaille d'or est décerné chaque année à un ancien nageur de compétition pour des réalisations nationales ou internationales dans le domaine des sciences, du spectacle, des arts, des affaires, de l'éducation ou du gouvernement.
The Gold Medallion Award is given annually to a former competitive swimmer for national or international achievements in the field of science, entertainment, art, business, education or government.