Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Jeux de l'Empire Britannique
Jeux de l'Empire Britannique et du Commonwealth
Jeux du Commonwealth
Jeux du Commonwealth Britannique
Médaille de l'Empire britannique
Médaille de l'Empire britannique pour bravoure
OBE
Officier de l'Empire britannique
Officier de l'ordre de l'Empire britannique
Ordre de l'Empire britannique

Translation of "médaille de l'empire britannique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
médaille de l'Empire britannique

British Empire Medal | BEM [Abbr.]
IATE - Social affairs
IATE - Social affairs


Médaille de l'Empire britannique

British Empire Medal
Décorations militaires
Military Decorations


Médaille de l'Empire britannique pour bravoure

British Empire Medal for Gallantry
Titres honorifiques et décorations
Honorary Distinctions


Officier de l'Empire britannique | Ordre de l'Empire britannique

Officer of the British Empire | Order of the British Empire
IATE - Humanities
IATE - Humanities


Jeux du Commonwealth [ Jeux du Commonwealth Britannique | Jeux de l'Empire Britannique et du Commonwealth | Jeux de l'Empire Britannique ]

Commonwealth Games [ British Commonwealth Games | British Empire and Commonwealth Games | British Empire Games ]
Titres de symposiums | Jeux et compétitions (Sports)
Symposium Titles | Games and Competitions (Sports)


officier de l'ordre de l'Empire britannique | OBE [Abbr.]

Officer of the Order of the British Empire | OBE [Abbr.]
IATE - Social affairs
IATE - Social affairs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C'était une guerre de l'Empire britannique, et non du Canada. On va aussi imprimer des médailles pour 3 millions de dollars.

It was the British Empire's war, not Canada's. The Conservatives are also going to produce $3 million worth of medals.


Ned portait avec fierté les médailles de l'Ordre du Service distingué et de l'Ordre de l'Empire britannique, la Croix militaire, la Décoration des Forces canadiennes, la Médaille de l'étoile de bronze des États-Unis d'Amérique et la croix de chevalier de la Légion d'honneur française.

Ned proudly wore the Distinguished Service Order, the Order of the British Empire, the Military Cross, the Canadian Decoration, the Bronze Star of the United States of America and the Cross of Chevalier of the Legion d'honneur of France.


Ces deux dernières années, on a pu sauver les médailles suivantes et en faire don à des musées, où elles seront protégées éternellement. La Médaille de guerre britannique de la Première Guerre mondiale du sergent Lorne Wesley Brothers, un homme que j'ai connu il y a bien des années; la Médaille de service de la Première Guerre mondiale et la médaille de la victoire du soldat George Grimditch; la Médaille de guerre britannique et la Médaille de victoire de la Première Guerre mondiale du lieutenant William Warren Davidson; la Croix d ...[+++]

Over the past two years, the following medals have been saved and donated to this museum, where they will be forever protected: Sergeant Lorne Wesley Brothers, World War I British War Medal, a man I knew many years ago; Private George Grimditch, World War I Service Medal and Victory Medal; Lieutenant William Warren Davidson, World War I British War Medal and Victory Medal; Private Douglas Thomas Hamilton, World War I Silver Cross; and Private George Buckingham, World War I Service Medal, another man I knew in my earlier days, a very elderly man.


– (RO) Depuis plus de huit ans, nos pays ont gaspillé des vies humaines, de l’énergie et d’immenses ressources financières dans un pays ravagé par la guerre, où deux empires, l’empire britannique et l’empire soviétique, s’étaient déjà enlisés.

– (RO) For well over eight years, our countries have been wasting human lives, energy and huge financial resources in a country ravaged by war where two empires, the British and Soviet empires, had already been bogged down.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (RO) Depuis plus de huit ans, nos pays ont gaspillé des vies humaines, de l’énergie et d’immenses ressources financières dans un pays ravagé par la guerre, où deux empires, l’empire britannique et l’empire soviétique, s’étaient déjà enlisés.

– (RO) For well over eight years, our countries have been wasting human lives, energy and huge financial resources in a country ravaged by war where two empires, the British and Soviet empires, had already been bogged down.


- (EN) La traite des êtres humains, appelée autrefois esclavage et éradiquée par l’Empire britannique avec l’appui de sa marine, est maintenant une triste réalité de l’Empire bruxellois.

– People trafficking, or slavery as we used to call it, stamped out by the British Empire with the force of the Royal Navy behind it, is now a sad fact of life under the new Brussels Empire.


- (DE) Monsieur le Président, les déclarations du président en exercice du Conseil et du commissaire Mandelson illustrent clairement la vieille logique coloniale britannique jadis à la base de l’empire britannique: une division évidente du travail, avec les biens commerciaux provenant des pays industrialisés, les denrées alimentaires bon marché provenant des colonies et l’agriculture confinée à l’élevage de moutons.

– (DE) Mr President, the statements made by the President-in-Office of the Council and Commissioner Mandelson exemplify in clear terms the old British colonial logic that once underpinned the British Empire: a clear division of labour, with commercial goods from the industrialised countries, cheap food from the colonies and the agricultural area left to sheep.


Il a servi avec le Corps royal du génie canadien et il a reçu la Médaille de l'Empire britannique pour avoir dirigé la construction du pont d'assaut Bermingham.

He was with the Royal Canadian Engineers and was awarded the British Empire Medal for leading the construction of the Bermingham Assault Bridge.


Pour retrouver dans l'histoire un semblant d'économie mondiale, il faut remonter à l'époque des empires, à l'époque où les empires britanniques, français, italiens et espagnols décidèrent de générer de l'activité économique.

The last time there was a semblance of any sort of global economy was during the period of the empires, when the British, the French, the Italians and the Spanish empires went out and created economic activity.


Ses efforts lui ont valu d'être décoré de la Médaille de l'empire britannique pour bravoure et d'être qualifié de sauveur du Ceylan par Winston Churchill.

For his efforts he was awarded the British Empire Medal for Gallantry and Winston Churchill dubbed him the saviour of Ceylon.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

médaille de l'empire britannique

Date index:2023-04-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)