2.8 En 2001, la Nouvelle-Zélande a signé, avec le Brunei, le Chili, Singapour, les États-Unis et d’autres pays, un accord multilatéral dit de «ciel ouvert», connu sous le nom d’Accord multilatéral sur la libéralisation du transport aérien international (Multilateral Agreement on the Liberalisation of International Air Transportation ou MALIAT).
2.8 In 2001, New Zealand signed a multilateral "open skies" agreement, known as the Multilateral Agreement for Liberalisation of Air Transportation (MALIAT), along with Brunei, Chile, Singapore and the United States and others.