On reconnaît la nécessité d'un mode de recherche objectif, coordonné et conjoint pour surmonter les incertitudes et les difficultés écologiques, socioéconomiques et techniques associées aux activités d'exploitation de l'énergie marémotrice dans la baie de Fundy.
There is recognition of the need for an objective, coordinated and collaborative research approach to address the significant ecological, socioeconomic and engineering uncertainties and challenges associated with tidal energy activities in the Bay of Fundy.
