C'est pourquoi la présente décision de 18,3 MECU répond aux besoins essentiels et courants pour une durée de 2 mois, comprenant l'aide alimentaire, les besoins domestiques, le transport, l'eau, l'assainissement, les soins médicaux essentiels, les abris et les infrastructures.
This is why the decision was taken to award ECU 18.3 million over a two-month period to meet the most urgent needs, i.e. food aid, domestic needs, transport, water, improvement of living conditions, vital medical needs, shelter and infrastructure.