(ii) d’un pipeline pour le pétrole ou le gaz naturel, si le ministre, en consultation avec le ministre des Ressources naturelles, est ou était convaincu que la source principale d’approvisionnement du pipeline sera épuisée, ou devrait vraisemblablement l’être, dans les 15 ans suivant la date de mise en service du pipeline;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) a pipeline that is for oil or natural gas if the Minister, in consultation with the Minister of Natural Resources, is or has been satisfied that the main source of supply for the pipeline is or was likely to be exhausted within 15 years after the date on which the operation of the pipeline commenced;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

c) pendant au moins un an après la mise en service du pipeline ou de la partie de pipeline, tout renseignement sur le programme d’assurance de la qualité visé à l’article 15;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) for at least one year after a pipeline or part of one is placed into service, any information with respect to the quality assurance program developed under section 15;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

46. reconnaît l'ambition de la Turquie de devenir une plaque tournante de l'Eurasie pour les approvisionnements en énergie et le rôle qu'elle peut jouer pour contribuer à la sécurité énergétique de l'Europe; loue les progrès réalisés par la Turquie dans le domaine de l'énergie; rappelle sa résolution précitée du 24 octobre 2007 soutenant l'ouverture de négociations sur ce chapitre et regrette qu'aucun accord n'ait été conclu sur ce point au sein du Conseil; encourage la Turquie à devenir membre à part entière de la Communauté européenne de l'énergie, de manière à renforcer la coopération énergétique entre l'Union et la Turquie, coopér ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

46. Recognises Turkey’s ambition of becoming a Eurasian energy hub and the role it can play in contributing to Europe’s energy security; commends the progress achieved by Turkey in the field of energy; recalls its above-mentioned resolution of 24 October 2007 supporting the opening of negotiations on this chapter and regrets that no agreement has been reached on this in the Council; encourages Turkey to join the European Energy Community as a full member, so as to strengthen energy cooperation between the EU and Turkey, which can benefit all parties involved; calls on Turkey to fully support the Nabucco pipeline project, which is a E ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

10. déplore que le protocole ne comporte pas de dispositions renforcées sur la mise à terre des captures de thon des pêcheurs communautaires aux Seychelles, dans la mesure où la mise à terre de poissons revêt une importance déterminante pour la poursuite du développement de l'industrie de transformation du poisson aux Seychelles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-16]

10. Is disappointed that the Protocol does not contain any more far-reaching provisions concerning the landing of fish catches by EU vessels on the Seychelles, as the supply of fish is of great importance for the further development of the fish-processing industry on the Seychelles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

7. rend attentif au fait que les mises à terre du thon capturé par les pêcheurs de l'UE dans la ZEE des Seychelles représentent 10 % à 15 % de l'ensemble des captures de thon, que ces quantités ne suffisent pas à assurer le fonctionnement effectif des conserveries seychelloises de thon, que les Seychelles doivent par conséquent importer toujours plus de thon non UE et non ACP ce qui, le principal débouché pour le thon en conserve étant le marché communautaire, place les Seychelles dans une situation de contravention à la règle de l'origine mise en place pour l'accès des produits ACP au marché communautaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-16]

7. Draws attention to the fact that the landings of tuna caught by the EU in the Seychelles’ EEZ represent 10-15% of total tuna catches. These quantities are insufficient to ensure the actual functioning of the Seychelles tuna canneries. The Seychelles has therefore to import increasing quantities of non-EU, non ACP caught tuna. As the Seychelles’ main market for canned tuna is the EU market, this puts the Republic of Seychelles in a situation contravening the rule of origin applicable to the access of ACP products to the EU market;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-16]

Selon les dernières données disponibles, la diminution des quantités mises à terre au cours de l'année 2000 et du premier semestre 2001 (entre 6 et 7 % pour le poisson blanc et entre 5 et 6 % pour les espèces pélagiques) a entraîné une hausse généralisée des prix et une réduction significative des retraits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

According to last available data, the reduction of landed quantities in 2000 and first semester of 2001 (between 6-7% for white fish and 5-6% for pelagic species), has resulted in an increase of prices in general and an important decrease of withdrawals.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

Quel est le montant financier de cette opération de mise en terre et de camouflage de ces lignes gérées par l'entreprise sévillane d'électricité ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

What is the financial allocation for the proposed burial and camouflaging of these cables, to be masterminded by the company Sevillana de Electricidad?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-04]

Le ministère du Patrimoine canadien est responsable de la coordination générale de tous les préparatifs des funérailles d'État, y compris l'exposition en chapelle ardente, la procession funéraire, le service funéraire, la mise en terre (qui peut comporter des honneurs militaires) et la réception suivant la mise en terre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The department is responsible for the overall coordination of all aspects of the event including the lying in state; the funeral procession; the funeral service; the committal, which may include components of military honours; and the post-committal reception.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Des mesures correctives sont élaborées et mises en œuvre avant la mise en service des pipelines.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Corrective actions are developed and implemented prior to pipelines being placed into service.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Toutefois, voilà ce qu'il faut se demander : quand une société pétrolière canadienne ou américaine dira-t-elle qu'elle a attendu la mise en place du pipeline de Mackenzie ou du pipeline de l'Alaska depuis les années 1970, mais que rien n'a été fait.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

However, the issue comes down to: At what point does a Canadian or American oil company say, we have been waiting to see the Mackenzie pipeline or the Alaska pipeline develop since the 1970s but nothing has occurred.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : contacteur de mise à terre débarquement fiche de sécurité fiche à contact de terre fiche à contacts de protection mise à la masse mise à la terre mise à masse mise à terre mise à terre d'un pipeline zone d'assaut amphibie zone de mise à terre

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

mise à terre d'un pipeline

Date index:2021-12-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "mise à terre d'un pipeline " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)