1. Par « mine antipersonnel » , on entend une mine conçue pour exploser du fait de la présence, de la proximité ou du contact d’une personne et destinée à mettre hors de combat, blesser ou tuer une ou plusieurs personnes.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

1. “Anti-personnel mine” means a mine designed to be exploded by the presence, proximity or contact of a person and that will incapacitate, injure or kill one or more persons.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Ainsi, il y a eu environ 4 000 sorties d'attaque contre 1 000 sorties visant à mettre hors de combat des moyens de défense aérienne ennemis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

That ratio is about 4,000 strike sorties to 1,000 SEAD sorties.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Jusqu'à présent, nous n'avons pas ménagé nos efforts pour frapper fort et mettre ces criminels hors de combat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We've done a lot so far to hit hard at these criminals.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

C'est la raison pour laquelle M. Corbett et d'autres europhiles veulent nous mettre hors de combat, de même que tous les groupes du même type qui seraient élus après 2009.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

That is why Mr Corbett and other Europhiles want to try to put us, and any group like us elected after 2009, out of action if they can. His totally undemocratic credentials are transparent for all to see.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le Traité d'interdiction des mines définit comme suit l'expression « mine antipersonnel » : « Une mine conçue pour exploser du fait de la présence, de la proximité ou du contact d'une personne et destinée à mettre hors de combat, blesser ou tuer une ou plusieurs personnes».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-12-03]

The Mine Ban Treaty defines an anti-personnel mine as " a mine designed to be exploded by the presence, proximity or contact of a person, and that will incapacitate, injure or kill one or more persons" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-12-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-12-03]

Il y avait un risque très réel que le caporal Emery se fasse blesser et mettre hors de combat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

There was a very real risk of Corporal Emery being harmed and incapacitated.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : knock-outer mettre k mettre ko mettre hors de combat mettre knock-out mettre l'adversaire hors de combat

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

mettre l'adversaire hors de combat

Date index:2021-03-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "mettre l'adversaire hors de combat " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)