L'une est que le fait de recourir au Code criminel et de relever les peines au-delà du point où les gens reçoivent le message qu'une telle conduite est répréhensible et pénalisera le délinquant en tant qu'individu sert en quelque sorte de fausse excuse aux membres de notre société, qui se disent que s'ils commettent cette infraction, ils seront emprisonnés à perpétuité.
One is that using the Criminal Code and increasing penalties beyond the point where it comes to people's attention that this is a wrong thing to do and it will hurt the person as individual, acts as some sort of false excuse for members of our society to say that, if they do that, they will go to jail for life.