Parmi les exemples les mieux connus, citons l'attentat à la bombe dans un train en Espagne, l'attentat à la bombe à Bali, en Indonésie, l'attentat à la bombe dans les transports en commun au Royaume-Uni le 7 juillet 2005, l'attentat à la bombe dans une école en Russie en 2004, les explosions à Delhi en 2005, l'attentat en Jordanie en 2005 et beaucoup d'autres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

Well-known examples include the train bombing in Spain, the Bali bombing in Indonesia, the July 7, 2005 transit bombing in U.K., the 2004 school bombing in Russia, blasts in Delhi in 2005, the blast in Jordan in 2005 and many more.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Les attentats à la bombe à Bombay, les attentats contre l'équipe nationale de cricket du Sri Lanka et l'arrestation récente de sept personnes soupçonnées de planifier un attentat terroriste à Amsterdam nous rappellent tous de façon inquiétante que la menace terroriste est omniprésente.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-29]

The bombings in Mumbai, the attacks on Sri Lanka's national cricket team and the recent arrest of seven people on suspicion of planning a terrorist attack in Amsterdam are all chilling reminders of the continuing threat of terrorism.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-29]

Les attentats à la bombe de Madrid et de Londres de 2004 et 2005 ont été les attentats terroristes les plus choquants de ces dernières années dans l'Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

The Madrid and London bombings of 2004/5 represented the most shocking attacks in the EU in recent years.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Personne n’a vraiment remarqué certains signes avant-coureurs importants, qui auraient dû nous alerter contre l’apparition d’une nouvelle vague d’un extrémisme qui n’était pas d’État : l’explosion de l’appareil d’Air India, en 1985; la désintégration de l’État, en Somalie; les conflits religieux et ethniques en Yougoslavie; l’attentat à la bombe de 1993 au World Trade Centre; le génocide au Rwanda; l’explosion d’une bombe à l’immeuble fédéral Murrah, aux États-Unis, en 1995; les attentats à la bombe contre une ambassade des État ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-08-31]

the 1985 Air India bombings, state failure in Somalia, religious and ethnic conflict Yugoslavia, the 1993 World Trade Centre bombing, genocide in Rwanda, the 1995 bombing of the Murrah Federal Building in the United States, the 1998 US embassy bombings in Africa, and the 2000 attack on the USS Cole in Yemen.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-08-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cet inventaire évalue également leurs capacités en termes d'enquêtes de police scientifique dans le cadre d'attentats à la bombe et constituera en outre une première étape vers une application future des mécanismes de solidarité entre États membres en cas d'attentats terroristes majeurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-04-28]

This inventory also assesses their capabilities in terms of forensic investigation in bomb attacks and will also be a first step for a future application of solidarity mechanisms amongst Member States in case of major terrorist events.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-04-28]

Attentats à la bombe de Madrid 2004 | Les données TFTP ont été fournies à plusieurs États membres de l'UE afin de les aider dans leurs enquêtes lancées à la suite de ces attentats.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

2004 Madrid bombings | TFTP data were provided to several EU Member States to aid their investigations launched in the wake of this attack.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-10]

Attentats à la bombe de Londres 2005 | Les données TFTP ont été utilisées pour fournir de nouvelles pistes aux enquêteurs, confirmer l'identité des suspects et faire apparaître les liens entre les individus responsables de ces attentats.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

2005 London bombings | TFTP data were used to provide new leads to investigators, corroborate suspects’ identities and reveal relationships between individuals responsible for this attack.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-10]

Les attentats terroristes perpétrés aux États-Unis en 2001 ainsi que les attentats à la bombe de Madrid en 2004 et de Londres en 2005 ont incité les instances politiques à insuffler une nouvelle dynamique à l'élaboration des politiques européennes de gestion de l’information.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

The terrorist attacks in the United States in 2001, as well as the bombings in Madrid and London in 2004 and 2005, triggered another dynamic in the development of Europe’s information management policies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-10]

La Commission vient de décider l'octroi d'une aide d'urgence de 50.000 Ecus en faveur des victimes des attentats à la bombe perpétrés dans les villes de Rome et de Milan, dans la nuit du mardi 27 au mercredi 28 juillet dernier. Ces attentats ont causé le décès de cinq personnes et blessé plus de 38 autres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission has approved emergency aid of ECU 50 000 for victims of the bomb blasts in Rome and Milan during the night of Tuesday 27 - Wednesday 28 July which resulted in the death of five people, leaving a further 38 injured.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La Commission vient de décider l'octroi d'une aide d'urgence de 200.000 ECU en faveur des victimes de l'attentat à la bombe perpétré dans le centre de la ville de Florence dans la nuit du mercredi 26 au jeudi 27 mai dernier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission has decided to grant emergency aid of ECU 200 000 to the victims of the bomb blast in the centre of Florence during the night of Wednesday 26 and Thursday 27 May last.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : attentat à la bombe avertissement à la bombe menace d'attentat à la bombe menace à la bombe menaces d'attentat à la bombe série d'attentats à la bombe

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

menaces d'attentat à la bombe

Date index:2021-05-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "menaces d'attentat à la bombe " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)