fournir des informations aux hôtels compagnies d’autocars restaurants | communiquer avec les hôtels compagnies d’autocars restaurants | contacter les hôtels compagnies d’autocars restaurants

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

liaise with coach companies | liaise with providers of guest facilities | liaise with guest facilities providers | liaise with guest facility providers

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

opérations de l’hôtel | activités de l’hôtel | exploitation de l’hôtel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hotel administration | operating a hotel | hotel operations | operations of hotel

Savoir

knowledge

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour reprendre l'expression utilisée par notre premier ministre, ils veulent devenir maîtres d'hôtel pour les provinces, car c'est là le rôle que le gouvernement fédéral finirait par remplir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

To use the term used by our Prime Minister, he said that they wanted to be a head waiter for the provinces, that that is the role the federal government would fulfil.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Mettons qu'un maître d'hôtel ou quelqu'un à la porte se rende compte que la personne a trop bu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Let's say there's a maître d' or somebody at the door and they realize the individual has consumed more than they should have.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je ne pense pas que le gouvernement fédéral doive assumer ces responsabilités à la place des provinces, mais il devrait plutôt être beaucoup plus.Même si nous nous contentions d'être un maître d'hôtel compétent — pour utiliser une description que l'on aurait pu retrouver il y a 30 ans dans les textes constitutionnels —, je crois que notre système de santé serait beaucoup plus efficace.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

I think the federal government doesn't have to take over provincial jurisdiction, but just to be way more.Even if it were an effective head waiter—as it may have been described 30 years ago in constitutional terms—I think our country's health care system would be a lot more effective.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-18]

Si on avait accru la capacité d'accueil du restaurant, un plus grand nombre de personnes pourraient y entrer, mais quoi qu'il en soit, le maître d'hôtel doit informer les gens qui font la file du nombre de minutes qu'ils devront attendre selon la place qu'ils occupent dans cette file.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-19]

If the capacity was increased you could bring in more people, but I think the person who is the gatekeeper, the maître d', has to inform the people in the lineup, “If you stand in line at this point it's going to take you 15 minutes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Selon un conte populaire, un dénommé Sandy Campbell se serait présenté au restaurant de l'hôtel Caledonian, à Glasgow, accompagné de sa femme, Nelly. Ils y furent accueillis par Jock, le maître d'hôtel, qui leur demanda s'ils étaient là pour une occasion spéciale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-11-15]

Folklore has it, honourable senators, that a certain Sandy Campbell arrived at the restaurant of the Caledonian Hotel in Glasgow with his wee wife Nelly, and he was greeted by Jock, the maitre d', who inquired: " Are you here for a special occasion?"

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-11-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-11-15]

- (IT) Monsieur le Président, en ce qui concerne le rapport Ortuondo Larrea, relatif aux inspections et aux contrôles de la sécurité des navires, je dois dire que j’aurais préféré - bien que j’aie tout de même voté pour - que les sociétés habilitées par les gouvernements à effectuer les visites de contrôle sur les navires et à donner l'autorisation de naviguer aux bateaux qui sillonnent nos mers et les mers extérieures à la Méditerranée, soient assistées, dans ces inspections, par des marins à la retraite : des capitaines de pont, des chefs mécaniciens ou des maîtres d’hôtel à la retrai ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

– (IT) Mr President, with regard to the Ortuondo Larrea report on the safety inspection of ships, I have to say that, although I voted for the motion, I would have preferred the classification societies appointed by the governments to inspect ships and to give the ships that sail our seas and the seas outside the Mediterranean free reign, to be assisted in carrying out these inspections by pensioner sailors, pensioner quartermasters, pensioner engine room officials and pensioner chief stewards, who have a wealth of experience and are highly qualified to assess whether ships are truly safe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-15]

- services domestiques assurés par un personnel salarié pour le service privé de l'employeur: maîtres d'hôtel, cuisiniers, bonnes, chauffeurs, jardiniers, gouvernantes, secrétaires, précepteurs, personnes au pair, etc.,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

- domestic services supplied by paid staff employed in private service such as butlers, cooks, maids, drivers, gardeners, governesses, secretaries, tutors and au pairs,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-22]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

maître d'hôtel

Date index:2021-03-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "maître d'hôtel " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)