Ce qu'un expert africain résume par exemple ainsi : Nous pouvons exporter en franchise douanière des ordinateurs, des voitures de sport et du matériel de centrales nucléaires, l'inconvénient c'est que nous n'en fabriquons pas.
An African expert gave this example by way of illustration: we can export computers, sports cars and equipment for nuclear power stations without paying customs duties; the only trouble is that we do not make any.