Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affection intestinale inflammatoire
Crohn et Colite Canada
Fondation canadienne pour l'iléite et la colite
MICI
MII
Maladie inflammatoire chronique de l'intestin
Maladie inflammatoire de l'intestin
Maladie intestinale inflammatoire
Maladies inflammatoires non infectieuses de l'intestin

Translation of "maladie inflammatoire chronique de l'intestin " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
maladie inflammatoire chronique de l'intestin [ MICI | maladie intestinale inflammatoire | affection intestinale inflammatoire ]

inflammatory bowel disease
Intestins | Maladies humaines
Bowels | Human Diseases


Crohn et Colite Canada [ Fondation canadienne des maladies inflammatoires de l'intestin | Fondation canadienne pour l'iléite et la colite ]

Crohn's and Colitis Canada [ Crohn's and Colitis Foundation of Canada | Canadian Foundation for Ileitis and Colitis ]
Organismes et comités nationaux canadiens | Intestins
National Bodies and Committees (Canadian) | Bowels


maladie inflammatoire de l'intestin | MII [Abbr.]

chronic inflammatory bowel disease | inflammatory bowel disease | CIBD [Abbr.] | IBD [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


polyarthrite juvénile associée à une maladie inflammatoire de l'intestin

Juvenile arthritis of inflammatory bowel disease
SNOMEDCT-CA (trouble) / 239809007
SNOMEDCT-CA (trouble) / 239809007


maladie inflammatoire de l'intestin

Inflammatory bowel disease
SNOMEDCT-BE (disorder) / 24526004
SNOMEDCT-BE (disorder) / 24526004


syndrome de dérèglement immunitaire-maladie inflammatoire de l'intestin-arthrite-infections récurrentes

Immune dysregulation, inflammatory bowel disease, arthritis, recurrent infection syndrome
SNOMEDCT-BE (disorder) / 771333006
SNOMEDCT-BE (disorder) / 771333006


maladies inflammatoires non infectieuses de l'intestin

noninfective inflammatory bowel disease
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K50-K52
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K50-K52
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
* Asbestose: maladie inflammatoire chronique des poumons causée par l’inhalation et la rétention de fibres d’amiante.

*Asbestosis: a chronic inflammatory lung disease caused by the breathing in and retention of asbestos fibres.


* Asbestose: maladie inflammatoire chronique des poumons causée par l’inhalation et la rétention de fibres d’amiante.

*Asbestosis: a chronic inflammatory lung disease caused by the breathing in and retention of asbestos fibres.


L’interdiction proposée remettrait en cause la possibilité d’effectuer des études dans de nombreux domaines (cancérologie, maladies infectieuses, maladies inflammatoires chroniques) Par contre il est indispensable que la justification scientifique soit forte et qu’une procédure de points limites soit mise en place de façon très rigoureuse.

The ban proposed would call into question the possibility of carrying out studies in a number of fields (cancer research, infectious diseases, chronic inflammatory diseases). On the other hand, there must be strong scientific justification and a system of limit points must be put in place.


En conséquence de l’appel à propositions de 2007, qui inclut un sujet relatif aux «processus anticipés dans la pathogénèse des maladies inflammatoires chroniques», la proposition «Masterswitch» a été retenue.

As a result of the 2007 call for proposals, which included a topic on "early processes in the pathogenesis of chronic inflammatory diseases", the proposal "Masterswitch" was selected.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les cinq finalistes qui ont reçu un prix de 30 000 euros chacun sont l’équipe H.E.S.S., pour avoir révolutionné notre compréhension de l’univers extrême ; le projet PITCID, pour avoir développé une nouvelle approche et de nouveaux traitements des maladies inflammatoires chroniques; l'équipe TANNIN, pour avoir mis au point des adhésifs à base de tannin naturel pour les matériaux composites en bois, exempts d'aldéhyde formique ; le projet HIDEMAR, pour la réalisation de nanoparticules et de faisceaux nanostructurés pour le stockage de données à haute densité ; le projet PATHFINDER, pour avoir démontré les effets des récepteurs nucléair ...[+++]

The five finalists, receiving an additional €30.000 each include: the H.E.S.S team for enhancing the understanding of the extreme universe; the PITCID project for new understanding of and development of new treatments for chronic inflammatory disease; the TANNIN team for development of natural tannin based, formaldehyde free adhesives for wood composite products; the HIDEMAR project for revolutionary new nanoparticles and nanopatterned arrays for high-density data storage; the PATHFINDER project for demonstrating the effects of nuclear receptors in health and disease.


M. Mac Harb (Ottawa-Centre, Lib.): Monsieur le Président, je tiens à dire à la Chambre que la Fondation canadienne des maladies inflammatoires de l'intestin a proclamé novembre Mois de la maladie de Crohn et de la colite.

Mr. Mac Harb (Ottawa Centre, Lib.): Mr. Speaker, I inform the House and all Canadians that November has been designated Crohn's and Colitis Awareness Month by the Crohn's and Colitis Foundation of Canada.


Autres maladies chroniques: l'accent sera mis sur des maladies non mortelles mais lourdes de conséquences pour la qualité de vie des patients âgés, telles que les handicaps fonctionnels et sensoriels et d'autres maladies chroniques, notamment inflammatoires (par ex. affections rhumatoïdes, telles que la polyarthrite rhumatoïde, l'ostéoporose, la démence et les maladies neurodégénératives ).

Other chronic diseases: the focus will be on non-lethal diseases with a high impact on the quality of life at old age such as functional and sensory impairment and other chronic diseases, in particular, inflammatory diseases (e.g. rheumatoid diseases, such as rheumatoid arthritis, osteoporosis, dementia and neurodegenerative diseases ).


Autres maladies chroniques: l’accent sera mis sur des maladies non mortelles mais lourdes de conséquences pour la qualité de vie des patients âgés, telles que les handicaps fonctionnels et sensoriels et d’autres maladies chroniques, notamment inflammatoires (par ex. affections rhumatoïdes, telles que la polyarthrite rhumatoïde, l'ostéoporose, la démence et les maladies neurodégénératives).

Other chronic diseases: the focus will be on non-lethal diseases with a high impact on the quality of life at old age such as functional and sensory impairment and other chronic diseases, in particular, inflammatory diseases (e.g. rheumatoid diseases, such as rheumatoid arthritis, osteoporosis, dementia and neurodegenerative diseases).


Cela entraîne également des problèmes de santé chroniques, comme des douleurs chroniques, des maladies inflammatoires chroniques du pelvis, autant de choses avec lesquelles une femme doit vivre pour le reste de sa vie et qui, bien souvent, l'invalident.

It also carries with it the health problem of chronic pain, chronic pelvic inflammatory disease, chronic disease that a woman has to live with for the rest of her life making her an invalid in many instances.


Dans ma pratique très limitée de gastro-entérologie, certains de mes patients, qui ont des maladies chroniques telles que les maladies inflammatoires d'un intestin, prennent de la marijuana.

In my very limited gastroenterology practice, some of my patients, who have chronic diseases such as inflammations of the intestine, use marijuana.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

maladie inflammatoire chronique de l'intestin

Date index:2022-05-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)