Toutes les comorbidités ou les maladies liées à l'obésité, comme l'hypertension, les diabètes, l'apnée du sommeil et le reflux gastrique, diminuent beaucoup après la chirurgie de l'anneau gastrique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-27]

All of what we call the co-morbid or associated conditions with obesity decrease substantially after the lap band surgery, including high blood pressure, diabetes, sleep apnea, and acid reflux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-27]

Les guides canadiens sur la pratique clinique recommandent la chirurgie bariatrique, l'anneau gastrique ou le pontage gastrique pour les personnes obèses qui ont des maladies liées à l'obésité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-27]

The Canadian clinical practice guidelines recommend bariatric surgery, lap band surgery, or gastric bypass surgery for patients who are obese with associated medical conditions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-27]

Je suis cependant en faveur d’une vaccination en anneau dès l’apparition de la maladie et, parallèlement, en faveur de la consommation des produits provenant d’animaux sains à tous égards dans la région ou dans l’Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

I am, though, strongly in favour of emergency vaccination from the very beginning and at the same time of the consumption of the products of perfectly healthy animals locally or in the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

Celles-ci incluraient la politique de "recherche et confinement" appliquée par l'OMS en cas de flambée de maladies infectieuses telles que la variole, qui prône la vaccination en anneau.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-18]

These would include the WHO's "search and containment" policy for outbreaks of infectious diseases such as smallpox which advocates ring vaccination.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous devons nous demander pourquoi le gouvernement britannique n'a pas réussi à juguler la maladie et surtout pourquoi il refuse systématiquement l'idée de recourir à la vaccination dite "en anneau" alors que les communautés rurales la réclament de plus en plus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

We need to ask ourselves why the UK government has failed and why in particular it consistently rejects the idea of ring vaccination in the face of mounting calls from those in rural communities who want to adopt it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-05]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

maladie de l'anneau brun

Date index:2022-10-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "maladie de l'anneau brun " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)