Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aigreurs
Aigreurs d'estomac
Brûlements d'estomac
Brûlures d'estomac
Brûlures gastriques
Crise de grand mal
Crise de grand-mal
Crise grand mal
Crise grand-mal
Crise tonico-clonique
Estomac en bourse
Estomac en sablier
Estomac en sablier et sténose de l'estomac
Fond de l'estomac
Fundus ventriculi
Gastralgie
Gastrodynie
Grand cul-de-sac de l'estomac
Grosse tubérosité de l'estomac
Grosse tubérosité gastrique
Jonction cardio-œsophagienne
Lavage d'estomac
Lavage de l'estomac
Lavage gastrique
Mal d'estomac
Pyrosis
Œsophage et estomac Orifice œsophagien de l'estomac
œsophago-gastrique

Translation of "mal d'estomac " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
gastralgie [ gastrodynie | mal d'estomac ]

stomach ache [ gastralgia | gastrodynia ]
Appareil digestif | Symptômes (Médecine)
The Stomach


Dédoublement de l'estomac Déplacement congénital de l'estomac Diverticule congénital de l'estomac Estomac en sablier, congénital Mégalogastrie Microgastrie

Congenital:displacement of stomach | diverticulum of stomach | hourglass stomach | Duplication of stomach Megalogastria Microgastria
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q40.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q40.2


aigreurs [ brûlures gastriques | brûlures d'estomac | aigreurs d'estomac | brûlements d'estomac ]

heartburn
Estomac | Symptômes (Médecine)
The Stomach | Symptoms (Medicine)


pyrosis | brûlements d'estomac | brûlures d'estomac | aigreurs d'estomac

pyrosis | heartburn | sour stomach
médecine > gastroentérologie | médecine > sémiologie et pathologie
médecine > gastroentérologie | médecine > sémiologie et pathologie


grosse tubérosité gastrique [ fond de l'estomac | grosse tubérosité de l'estomac | fundus ventriculi | grand cul-de-sac de l'estomac ]

fundus of stomach [ greater cul-de-sac | fundus gastricus ]
Appareil digestif
Digestive Tract


estomac en bourse | estomac en sablier

wallet stomach
IATE - Health
IATE - Health


crise grand mal | crise grand-mal | crise tonico-clonique | crise de grand-mal | crise de grand mal

grand mal | tonic-clonic seizure | major motor seizure | major generalized seizure | major tonic-clonic convulsion
médecine > neurologie
médecine > neurologie


Estomac en sablier et sténose de l'estomac

Hourglass stricture and stenosis of stomach
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K31.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K31.2


Jonction:cardio-œsophagienne | œsophago-gastrique | Œsophage et estomac Orifice œsophagien de l'estomac

Cardiac orifice Cardio-oesophageal junction Gastro-oesophageal junction Oesophagus and stomach
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C16.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C16.0


lavage d'estomac | lavage gastrique | lavage de l'estomac

gastric lavage
médecine
médecine
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Vous dites que je peux voir une bouteille qui contient quelque chose et que je peux l'acheter, mais que je n'ai pas le droit de savoir que cela pourrait me donner mal à la tête ou à l'estomac ou provoquer ceci ou cela.

You're saying I can only see a bottle with something in it and I'm allowed to buy it, but I'm not allowed to know that it might give me a headache or that it might give me a stomachache or it might do this or it might do that.


J'ai travaillé 30 ans en pédiatrie, dont les 20 premières années à dire aux ceux qui insistaient pour subir des tests toujours plus poussés que le mal de ventre n'était pas dû à une tumeur à l'estomac.

Having worked in pediatrics for 30 years, I spent the first 20 trying to tell people who insisted on getting the next kind of X-ray that the tummy ache was not due to a stomach tumour.


Par exemple, un empoisonnement de l'estomac peut être traité avec succès grâce à une dilution puissante d'arsenic, ou un mal de tête soulagé grâce à la nux vomica, qui, dans sa forme brute, est reconnue pour produire ce même malaise.

For example, a case of stomach poisoning might be successfully treated with arsenic in high potency, or a headache might be nicely resolved with nux vomica, which is known to produce the very same condition in its crude form.


Mais il faut qu’il y ait cette marque de confiance, ce moment où, comme le disait un ami, nous devons sourire du bout des lèvres et avoir l’estomac assez solide pour oublier tout le mal que nous avons fait à l’autre et évoquer les terribles problèmes du Moyen-Orient, qui sont au centre de presque chaque question politique majeure dans le monde d’aujourd’hui.

But there has to be that leap of faith, that moment in which, as a friend of mine said, we have to smile weakly and have a strong stomach and forget about the awful things we have done to each other and start to try and address the dreadful issues in the Middle East which are central to practically every single major political issue in the world today.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Depuis 1993, le moratoire est fini, mais je me sens dans la même position: j'ai mal à l'estomac et je suis écoeuré du système composé d'une gang de fonctionnaires qui font je ne sais quoi dans leurs bureaux et que je ne peux plus rejoindre.

Since 1993, the moratorium is over, but I feel like I'm in the same situation: My stomach aches and I am fed up with the system made up of a bunch of public servants who do I don't know what in their offices and who I can no longer get a hold of.


J’ai travaillé 30 ans en pédiatrie, dont les 20 premières années à dire aux ceux qui insistaient pour subir des tests toujours plus poussés que le mal de ventre n'était pas dû à une tumeur à l'estomac.

Having worked in pediatrics for 30 years, I spent the first 20 trying to tell people who insisted on getting the next kind of X-ray that the tummy ache was not due to a stomach tumour.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

mal d'estomac

Date index:2021-02-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)