Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Translation of "maintenant que cette coalition séparatiste fourbit " (French → English) :

Monsieur le Président, nous savons maintenant que cette coalition séparatiste fourbit ses armes depuis plusieurs mois.

Mr. Speaker, we now know that this separatist coalition has been in the planning stages for months.


Maintenant que le député entre dans la coalition séparatiste, je me demande bien ce qu'il pense de la personne qui envisage de devenir ministre des Finances du Canada, soit le député de Markham—Unionville, qui fera aussi partie de la coalition séparatiste avec lui.

With the member now entering the separatist coalition, I am really curious as to how he is going to feel about the person who has visions of being the finance minister of Canada, the member for Markham—Unionville, who is also going to be in the separatist coalition with him.


Ils veulent maintenant demander aux habitants de cette province d'appuyer cette coalition séparatiste.

They now want to take that separatist coalition to British Columbians and ask for their support.


Monsieur le Président, pourquoi le député d'en face et son parti sont-ils membres de la nouvelle coalition socialiste, de cette nouvelle coalition séparatiste?

Mr. Speaker, why is the member opposite and his party all members of the new socialist coalition, the new separatist coalition?


La majorité des députés de cette province est donc maintenant formée de vrais séparatistes ou de quasi-séparatistes qu'on appelle autonomistes, quelle que soit la signification de ce terme.

We have now cumulatively the majority of members who are either full-out separatists or quasi-separatists who are called autonomous, whatever autonomous means.


Et maintenant, la Turquie devrait participer effectivement à la coalition internationale contre le terrorisme ; telle est la critique des autorités d’Ankara au sujet de cette politique particulière du laissez-faire pratiquée en occident.

And while the Ankara authorities condemn the West’s specific policy of tolerance, this time round, Turkey is allowed to take part in the international coalition against terrorism.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

maintenant que cette coalition séparatiste fourbit

Date index:2021-03-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)