La comparaison entre le terrain d'aviation de Saint-Honoré et l'aéroport de Saint-Jean quant aux opérations et aux mesures de sécurité aérienne a donné les résultats suivants: la relocalisation à Saint-Jean entraînerait une économie annuelle de 300 000 $ environ, principalement parce qu'il en coûtait moins cher pour nourrir et loger le personnel et les cadets de l'air au mégacomplexe de la BFC Saint-Jean.
A comparison of operations and flight safety measures between the airfields at St-Honoré and St-Jean clearly indicated the following benefits: an annual saving of approximately $300,000 generated primarily by reduced costs of housing and feeding of staff and the air cadets at the CFB St-Jean megaplex.