La recherche sur les pesticides doit être améliorée, notamment dans le cadre des travaux entrepris au titre du septième programme-cadre de recherche. Sont concernés, plus particulièrement, les projets axés sur la mise au point de méthodes alternatives à la lutte chimique contre les ravageurs et l'étude des effets des pesticides sur la biodiversité.
Research on pesticides should be improved, particularly within projects under the Seventh Framework Programme for Research and Development, with emphasis on those aimed at developing alternatives to chemical pest control and studying the effects of pesticides on biodiversity.