Guerre (Défense des états) | Politique de défense nationale et préparation militaire (Défense des états) | Aviation militaire (Défense des états) | Droit de la guerre (Droit)

Defence & warfare | Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Réforme des moyens de défense visés par le Code criminel : provocation, légitime défense et défense des biens

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Reforming the Criminal Code Defences: Provocation, Self-Defence and Defence of Property

Titres de monographies | Droit pénal

Titles of Monographs | Penal Law

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les dispositions du Code criminel visant la légitime défense, la défense d’autrui et la défense des biens sont critiquées depuis des décennies et continuent d’être source d’irritation pour les avocats, les juges et les jurys.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-24]

The Criminal Code provisions concerning self-defence, defence of others, and defence of property have been subject to decades of criticism, and have been an ongoing source of frustration for lawyers, judges and juries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-24]

Qu'ils aient recours à la légitime défense, à la défense d'autrui ou à celle des biens, ou qu'ils veuillent s'informer davantage sur la loi relative à l'arrestation par des citoyens, nous voulons qu'ils sachent que nous ne les encourageons pas à se faire justice eux-mêmes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-06]

It's not just that my home is invaded without my being there, because that's a break and enter, a robbery, but there is an element of personal violence. Then it would quickly be defence of self as well as defence of property.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-06]

2. Les États membres communiquent les déclarations visées à l'article 36, dans lesquelles ils énumèrent les armes, munitions et équipements qui ne peuvent être utilisés qu'en cas de légitime défense de soi-même ou d'autrui.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

2. Member States shall submit declarations as referred to in Article 36 in which they list the arms, ammunition and equipment that may be used only in legitimate self-defence or in the defence of others.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-22]

Others have searched : examen de la légitime défense droit à la légitime défense défense de légitime défense défense excusable excès de légitime défense légitime défense légitime défense d'autrui légitime défense de tiers légitime défense excessive moyen de défense de légitime défense moyen de légitime défense équipe chargée de l'eld

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

légitime défense d'autrui

Date index:2022-07-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "légitime défense d'autrui " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)