Intégrez ce que vous proposez, mais ajoutez un autre point vignette, ou une autre disposition limitative, pour dire qu'en raison de l'importance, dans la loi, du terme «important» qui figure dans de nombreux articles—les articles 20, 23, 37 et 50—le gouvernement doit continuer d'étudier la question de l'importance, particulièrement à la lumière d'un examen plus approfondi.
Include what you say, but also have another bullet or proviso saying that because of the importance in law of “significant”, which appears in so many sections—sections 20, 23, 37, and 50—the government ought to continue to study the question of significance, especially in light of a further review.