Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commerce de l'art
Exportation d'objets d'art
LDAl
LUVI
Loi de la vente des services publics municipaux
Loi sur la vente d'objets
Loi sur la vente des services publics municipaux
Loi sur les denrées alimentaires
Trafic d'antiquités
Trafic illicite de biens culturels
Vente de biens culturels

Translation of "loi sur la vente d'objets " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Loi sur la vente d'objets

Sale of Goods Act
Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens | Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens | Titres de lois et de règlements | Titres de lois et de règlements | Titres de lois et de règlements | Vente
Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian) | Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian) | Titles of Laws and Regulations | Titles of Laws and Regulations | Titles of Laws and Regulations | Sales (Marketi


Convention sur la loi applicable aux ventes à caractère international d'objets mobiliers corporels

Convention on the Law Applicable to the International Sale of Goods
IATE - Trade policy
IATE - Trade policy


Convention sur la loi applicable aux ventes à caractère international d'objets mobiliers corporels

Convention on the Law Applicable to the International Sales of Goods
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations


Loi sur la vente des services publics municipaux [ Loi de la vente des services publics municipaux ]

An Act respecting sales of municipal public utilities [ Municipal Public Utilities Sales Act ]
Administration municipale | Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens | Vente
Municipal Administration | Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian) | Sales (Marketing)


Convention portant loi uniforme sur la formation des contrats de vente internationale des objets mobiliers corporels

Convention relating to a Uniform Law on the Formation of Contracts for the International Sale of Goods
IATE - 0806
IATE - 0806


loi uniforme sur la vente internationale des objets mobiliers corporels | LUVI [Abbr.]

Uniform Law on the International Sale of Goods | ULIS [Abbr.]
IATE - FINANCE | LAW | Technology and technical regulations
IATE - FINANCE | LAW | Technology and technical regulations


commerce de l'art [ exportation d'objets d'art | trafic d'antiquités | trafic illicite de biens culturels | vente de biens culturels ]

art trade [ exportation of works of art | sale of objects belonging to the national heritage | trafficking in works of art ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2831 culture et religion | BT1 patrimoine culturel | BT2 politique culturelle | RT contrôle des exportations [2006] | trafic illicite [2006]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2831 culture and religion | BT1 cultural heritage | BT2 cultural policy | RT export monitoring [2006] | illicit trade [2006]


Loi fédérale du 9 octobre 1992 sur les denrées alimentaires et les objets usuels | Loi sur les denrées alimentaires [ LDAl ]

Federal Act of 9 October 1992 on Foodstuffs and Utility Articles | Foodstuffs Act [ FoodA ]
Aliments (économie d'alimentation) | Formes de commerce (Commerce - distribution des marchandises) | Histoire et sources du droit (Droit)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Commerce | Law, legislation & jurisprudence


Loi fédérale du 4 octobre 1991 sur la révision partielle du code civil (droits réels immobiliers) et du code des obligations (vente d'immeubles)

Federal Act of 4 October 1991 on the Partial Revision of the Civil Code (Immovable Property Law) and of the Code of Obligations (Purchase of Land)
Histoire et sources du droit (Droit) | Droits réels (Droit) | Opérations foncières (Terre et sol - propriété)
Law, legislation & jurisprudence | Land & property ownership
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lorsque le contrat a pour objet un droit réel ou un droit d'utilisation d'un immeuble (contrat de vente, de promesse de vente ou de location d'un appartement, par exemple), il est présumé présenter les liens les plus étroits avec la loi de la situation de l'immeuble (art. 4 3).

When the subject matter of the contract is a right in immovable property or a right to use immovable property (sale contract, deed or lease of an apartment, for example), it is presumed be most closely connected with the law of the place where the property is situated (Article 4(3)).


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 62016CA0676 - EN - Affaire C-676/16: Arrêt de la Cour (première chambre) du 17 janvier 2018 (demande de décision préjudicielle du Nejvyšší správní soud — République tchèque) — CORPORATE COMPANIES s.r.o.. / Ministerstvo financí ČR (Renvoi préjudiciel — Prévention de l’utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme — Directive 2005/60/CE — Champ d’application — Article 2, paragraphe 1, point 3, sous c), et article 3, point 7, sous a) — Objet social d’ ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 62016CA0676 - EN - Case C-676/16: Judgment of the Court (First Chamber) of 17 January 2018 (request for a preliminary ruling from the Nejvyšší správní soud — Czech Republic) — CORPORATE COMPANIES s.r.o. v Ministerstvo financí ČR (Reference for a preliminary ruling — Prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing — Directive 2005/60/EC — Scope — Article 2(1), point 3(c) and Article 3, point 7(a) — Business activity of an undertaking consisting in the sale of companies already entered in the Register of Companies and formed sol ...[+++]


Je peux vérifier auprès de mes collègues, mais j'ai eu l'occasion de discuter de cette question avec certains d'entre eux, et nous avons conclu qu'il n'y a pas nécessairement de conflit, qu'un bien obtenu dans le cadre d'une loi fédérale peut être régi par une loi provinciale, c'est-à-dire la Loi sur la vente d'objets et autres lois.

I can certainly check with my colleagues, but in discussing this with some of them beforehand, the understanding was that it is not necessarily a conflict, that a piece of property which has emerged out of a federal legislative relationship can be dealt with at provincial law, which is the purpose of Sale of Goods Acts and other legislation.


Il peut être assujetti aux lois provinciales s'il constitue une propriété visée par une «loi sur la vente d'objets» provinciale, par exemple.

It may be subject to provincial law if it is treated as property in provincial law under a " Sale Of Goods Act" , for example.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cela suscite de sérieuses inquiétudes en ce qui concerne l'état de droit, étant donné, en particulier, qu’un certain nombre d’actes législatifs particulièrement sensibles ont été récemment adoptés par la Diète et qu’ils devraient pouvoir faire l’objet d’un contrôle de constitutionnalité, comme, notamment, une loi sur les médias, une loi portant modification de la loi sur la police et certaines autres lois, une nouvelle loi sur la fonction publique, une loi sur le Conseil national des médias et une nouvelle loi ...[+++]

This raises serious concerns in respect of the rule of law, notably as a number of particularly sensitive new legislative acts have been adopted recently by the Sejm for which constitutional review should be available, such as, in particular, a media law, a law amending the law on the Police and certain other laws, a new Civil Service Act, a law on the National Council of Media and a new anti-terrorism law.


S'agissant de la loi applicable à défaut de choix, les notions de «prestation de services» et de «vente de biens» devraient recevoir la même interprétation que celle retenue pour l'application de l'article 5 du règlement (CE) no 44/2001, dans la mesure où ce dernier couvre la vente de biens et la fourniture de services.

As far as the applicable law in the absence of choice is concerned, the concept of ‘provision of services’ and ‘sale of goods’ should be interpreted in the same way as when applying Article 5 of Regulation (EC) No 44/2001 in so far as sale of goods and provision of services are covered by that Regulation.


le contrat de vente de biens aux enchères est régi par la loi du pays où la vente aux enchères a lieu, si ce lieu peut être déterminé.

a contract for the sale of goods by auction shall be governed by the law of the country where the auction takes place, if such a place can be determined.


Même si nous savons que l'objectif visé est nécessaire et même si nous sommes d'accord avec la majeure partie du projet de loi, nous demeurons insatisfaits de cet article se rapportant à la vente liée. Par conséquent, je propose: Qu'on modifie la motion en supprimant tous les mots suivant le mot «Que» et en les remplaçant par ce qui suit: «le projet de loi C-82, Loi modifiant la législation relative aux institutions financières, ne soit pas maintenant lu une deuxième fois, mais que l'ordre soit révoqué, le projet de loi re ...[+++]

Consequently, I move: That the motion be amended by deleting all the words after the word ``that'' and substituting the following therefor: ``Bill C-82, an act to amend certain laws relating to financial institutions, be not now read a second time; that the order be discharged, the bill withdrawn and the subject matter thereof referred to the Standing Committee on Industry''.


Le projet de loi C-32 va directement à l'encontre de la Loi sur la vente du tabac aux jeunes qui a pour objet de «protéger la santé des jeunes par la limitation de leur accès au tabac, vu les risques inhérents à la consommation de celui-ci».

Bill C-32 works in direct contradiction to the Tobacco Sales to Young Persons Act which serves to protect the health of young persons by restricting their access to tobacco in light of the risks associated with the use of tobacco.


Il s'agit d'un cas particulier de mise en oeuvre de la loi No 95/1979 ("loi Prodi"). Par ailleurs, la loi Prodi fait l'objet d'une proposition de mesures utiles, comportant l'obligation pour les autorités italiennes de notifier tous les cas d'application dans le cadre de la discipline sur les aides au sauvetage et à la restructuration des entreprises en difficulté, adoptée par la Commission à conclusion de l'examen réalisé au titre ...[+++]

The proceedings are about a specific instance of application of Law No 95/1979 (the "Prodi law"), in respect of which the Commission has also, following an investigation under Article 93(1) of the EC Treaty (aid No E 13/92), invited the Italian authorities to take appropriate measures, including notification of all cases in which the Prodi Law is applied and which fall within the scope of the guidelines on state aid for rescuing and restructuring firms in difficulty.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

loi sur la vente d'objets

Date index:2023-07-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)