Les nouvelles dispositions feront de l'Union, à l'inverse du marché américain, un marché véritablement intégré, ce qui évitera notamment à l'Europe de connaître les difficultés rencontrées actuellement par la Californie et qui sont dues tant à l'insuffisance du cadre légal qu'à celle des capacités de production.
Thanks to these new measures, the European Union, unlike the United States, will have a truly integrated market, which means, for instance, that Europe will avoid the type of problems currently faced by California, which have resulted from an inadequate legal framework and inadequate production capacity.
