Ce genre d'organisme protège non seulement les artistes, mais également les élus. Bien qu'un élu puisse peut-être être très fier d'avoir financé quelque chose comme le Cirque du Soleil et qu'il en ait le crédit, dès qu'un membre du Cirque du Soleil se présente nu sur la scène ou qu'il lance de l'eau au visage d'un spectateur, cet élu se réfugie derrière le Conseil des arts du Québec ou le Conseil des arts du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

While a politician may be very proud of having funded something like the Cirque du Soleil and take credit for that, the first time someone from the Cirque du Soleil appears on stage nude or throws water in someone's face that politician is going to be hiding behind the Quebec arts council or the Canada Council.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Telle une pierre qu'on lance à l'eau et qui transmet ses ondes, l'action sociale de Lucie Pépin, depuis les années 1960, produit des ondes encore aujourd'hui, au plus grand profit d'un nombre impressionnant de citoyens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-06-20]

Like the stone that creates ripples when thrown into the water, the outreach that Lucie Pépin has been involved in since the 1960s is still producing ripples to this day to the benefit of an impressive number of people.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-06-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-06-20]

n) Il peut également être envisagé de créer un rideau d’eau autour du navire afin de dissuader les pirates de monter à bord.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

(n) Consideration should also be given to creating a water curtain around the vessel to further deter boarding.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-03-10]

À mon avis, les pêcheurs comme moi sont considérés comme des criminels avant même que l'on ne se lance sur l'eau, car on nous interdit de rentrer les prises accessoires et on nous interdit de les jeter par-dessus bord.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

In my opinion, fishermen like me are considered criminals even before we go on the water, because we're not allowed to bring in the bycatch and we're not allowed to throw it away.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-09-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mais depuis l'ouverture de la pêche repère de la morue en 1998, les filets de morue lancés à l'eau de jour produisent beaucoup de poissons—beaucoup de morue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

But ever since the cod index fishery opened in 1998, cod nets set in daylight hours are producing a lot of fish—a lot of cod.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-09-26]

Si personne ne se lance à l'eau, je choisirai.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-15]

If no one wants to answer, I'll start.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-15]

Au cours de l'été 2006, la France a lancé une campagne nationale intitulée «Y aura-t-il assez d'eau pour tout le monde?» Cette campagne reposant sur des spots radio et télévisés encourageait chacun à son niveau à faire des économies d'eau.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-01-09]

In summer 2006, France launched a national campaign entitled "Will everyone get enough water?" This campaign based on television and radio spots encouraged individual efforts at water saving.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-01-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-01-09]

Dans le prolongement de la résolution précitée du Conseil concernant la gestion de l'eau, l'UE a lancé une Initiative européenne pour l'eau à l'occasion du sommet mondial sur le développement durable, initiative qu'elle conçoit comme le catalyseur et la base de mesures à prendre pour satisfaire aux objectifs du millénaire relatifs à l'eau et à l'assainissement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-14]

Building on this Council resolution on water management, an EU Water Initiative was launched at the World Summit for Sustainable Development (WSSD), as a catalyst and a foundation on which future action can be built to meet the water and sanitation MDG's.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-14]

Lors du sommet mondial sur le développement durable, l'UE a lancé une Initiative européenne pour l'eau destinée à contribuer à la réalisation des objectifs de développement du millénaire dans le domaine de l'eau potable et de l'assainissement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-14]

However, much of the developing world is not so fortunate. At the World Summit on Sustainable Development (WSSD), the EU launched a Water Initiative designed to contribute to the achievement of the Millennium Development Goals for drinking water and sanitation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-14]

- Composants de systèmes de suppression et d'extinction d'incendie: bouches d'incendie, détecteurs de débit d'eau et fluxostats, détecteurs de pression et pressostats, robinets d'incendie, raccords d'arrivée d'eau, pompes et groupes de pompage anti-incendie, lances/sprinklers/raccords de branchement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-23]

- Fire suppression and extinguishing system components: fire hydrants, water flow detectors/switches, pressure detectors/switches, landing valves, inlet breeching, fire-fighting pumps and pump sets, nozzles/sprinklers/outlets.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-23]

Others have searched : abattage hydraulique abattage à l'eau abattage à la lance cabine à rideau d'eau canon à eau dispositif à rideau d'eau hydroextraction lance d'eau lance monitor lance à planter lance à rideau d'eau monitor à eau opérateur de lance à eau rideau coupe-feu rideau d'eau à rideau d'eau

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

lance à rideau d'eau

Date index:2022-03-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "lance à rideau d'eau " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)