Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actif détenu jusqu'à échéance
Allant jusqu'à
Atteignant
Desserte par fibre de l'abonné
Fibre domestique
Fibre jusqu'au domicile
Fibre jusqu'à l'abonné
Fibre optique jusqu'au domicile
Fibre optique jusqu'à l'abonné
Fibre optique à domicile
Investissement tenu à échéance
Jusqu'aujourd'hui
Jusqu'à
Jusqu'à aujourd'hui
Jusqu'à ce jour
Jusqu'à concurrence de
Jusqu'à date
Jusqu'à disparition
Jusqu'à la fin
Jusqu'à maintenant
Jusqu'à présent
Pouvant aller jusqu'à
Pouvant atteindre
Titre détenu jusqu'à échéance
à ce jour
à concurrence de

Translation of "jusqu'à disparition " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
jusqu'à disparition

Until gone
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 420652005
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 420652005


jusqu'à maintenant | jusqu'à présent | à ce jour | jusqu'aujourd'hui | jusqu'à aujourd'hui | jusqu'à ce jour | jusqu'à date

up to date
généralité
généralité


jusqu'à concurrence de [ à concurrence de | allant jusqu'à | atteignant | jusqu'à | pouvant aller jusqu'à | pouvant atteindre ]

up to the limit of [ to a maximum of | to the extent of | up to ]
Traduction (Généralités)
General Vocabulary | Translation (General)


fibre optique jusqu'au domicile | fibre jusqu'au domicile | fibre optique à domicile | fibre domestique | fibre optique jusqu'à l'abonné | fibre jusqu'à l'abonné

fiber to the home | FTTH
télécommunication | informatique
télécommunication | informatique


fibre optique jusqu'au domicile [ fibre jusqu'au domicile | fibre optique jusqu'à l'abonné | fibre jusqu'à l'abonné | desserte par fibre de l'abonné ]

fibre to the home [ FTTH | fiber to the home | fibre to the premises | fiber to the premises ]
Photo-électricité et optique électronique | Télécommunications optiques | Câbles et fils téléphoniques
Photoelectricity and Electron Optics | Optical Telecommunications | Telephone Wires and Cables


Stratégie à long terme pour assurer l'application du Programme d'action mondial concernant les personnes handicapées jusqu'à l'an 2000 et au-delà : vers une société pour tous [ Stratégie à long terme pour assurer l'application du Programme d'action mondial concernant les personnes handicapées jusqu'à l'an 2000 et au-delà : vers une société pour tous - de la connaissance à l'action ]

Long-Term Strategy to Further the Implementation of the World Programme of Action concerning Disabled Persons to the Year 2000 and Beyond: Towards a Society for All [ Long-Term Strategy to Further the Implementation of the World Programme of Action concerning Disabled Persons to the Year 2000 and Beyond: Towards a Society for All - from Awareness to Action ]
Titres de programmes internationaux | Sociologie des personnes handicapées
Titles of International Programs | Sociology of persons with a disability


titre détenu jusqu'à échéance | investissement tenu à échéance | actif détenu jusqu'à échéance

held-to-maturity Investment
finance
finance


jusqu'à concurrence de

up to an amount of/maximum amount
Défense des états
Defence & warfare


boissons alcooliques titrant jusqu'à 25 % d'alcool en volume

alcoholic beverages with not more than 25 % volume of alcohol
Aliments (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry


jusqu'à la fin

Until finished
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 421984009
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 421984009
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Waddell: Quand les discussions ont été interrompues à la fin de février, la proposition canadienne à l'étude consistait en une taxe qui varierait en fonction du prix du bois aux États-Unis, à savoir une taxe qui serait élevée quand les prix sont bas mais qui diminuerait, jusqu'à disparition complète, à mesure que les prix augmentent.

Mr. Waddell: When discussions were recessed at the end of February, the Canadian proposal that was on the table envisaged a tax that was geared to the price of lumber in the U.S. and would have been high when prices were low and would have gone to zero at some point on the spectrum when prices were higher.


En cas de détection automatique d'un défaut significatif, les instruments électroniques émettent un signal d'alarme visuel ou sonore qui persiste jusqu'à ce que l'utilisateur prenne des mesures correctives ou jusqu'à disparition du défaut.

Upon automatic detection of a significant fault, electronic instruments shall provide a visual or audible alarm that shall continue until the user takes corrective action or the fault disappears.


En cas de détection automatique d'une erreur de durabilité significative, les instruments électroniques émettent un signal visuel ou sonore qui persiste jusqu'à ce que l'utilisateur prenne des mesures correctives ou jusqu'à disparition de l'erreur.

Upon automatic detection of a significant durability error, electronic instruments shall provide a visual or audible alarm that shall continue until the user takes corrective action or the error disappears.


(t bis) "niveau de fond", la moyenne d'une série chronologique cohérente et initialement complète contenant, pour la période 1990-2009, les émissions dues aux perturbations naturelles après application d'un processus itératif visant à éliminer les valeurs atypiques, fondé sur un indice équivalant à deux fois l'écart type par rapport à la moyenne, jusqu'à disparition des valeurs atypiques.

(ta) 'background level' is the average of consistent and initially complete time series containing 1990-2009 emissions associated with natural disturbances after the application of an iterative process to remove outliers, based on twice the standard deviation around the mean until no outliers can be identified.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
t bis) "niveau de fond", la moyenne d'une série chronologique cohérente et initialement complète contenant, pour la période 1990-2009, les émissions dues aux perturbations naturelles après application d'un processus itératif visant à éliminer les valeurs atypiques, fondé sur un indice équivalant à deux fois l'écart type par rapport à la moyenne, jusqu'à disparition des valeurs atypiques.

(ta) "background level" is the average of consistent and initially complete time series containing 1990-2009 emissions associated with natural disturbances after the application of an iterative process to remove outliers, based on twice the standard deviation around the mean until no outliers can be identified.


1. condamne fermement les faits inacceptables que sont les disparitions forcées et les actes criminels commis à Iguala et demande aux autorités mexicaines d'enquêter sur tous les actes criminels, y compris sur la découverte des 28 corps placés dans des fosses clandestines; demande aux autorités compétentes d'adopter toutes les mesures nécessaires pour agir rapidement, de façon transparente et impartiale, afin d'identifier, d'arrêter et de traduire en justice les auteurs des délits, et demande que les responsables soient identifiés et poursuivis, en utilisant toutes les informations et ressources disponibles, internes ou externes, et en ...[+++]

1. Strongly condemns the unacceptable forced disappearances and crimes in Iguala and calls on the Mexican authorities to investigate all the crimes, including the finding of 28 bodies in clandestine graves; calls on the relevant authorities to take all necessary steps to act promptly and in a transparent and impartial manner to identify, arrest and bring to justice the perpetrators of the crimes, and calls for those responsible to be identified and prosecuted, using all available information and resources internally and externally and with no margin for impunity; calls for the investigations to be continued until the students have been ...[+++]


L'augmentation progressive des tarifs en fonction des coûts de fourniture sous-jacents jusqu'à leur disparition, couplée aux possibilités d'approvisionnement qu'offre l'ARENH aux fournisseurs alternatifs, devraient permettre de favoriser une concurrence effective offrant un choix réel aux entreprises.

The gradual rise in the tariffs based on underlying supply costs, leading to the elimination of regulated tariffs, together with the sourcing opportunities for alternative suppliers under the ARENH arrangements, should promote real competition and give businesses a real choice.


Si la politique de cohésion est parvenue, jusqu'à présent, à diminuer l'impact du ralentissement économique et à réduire les disparités entre les régions européennes, le CdR estime, par ailleurs, que la définition de la future politique de cohésion devra prendre en compte de nouveaux critères tels que la formation, la force d'innovation et la productivité, s'ajoutant aux investissements réalisés dans le capital physique et l'infrastructure.

While cohesion policy has so far succeeded in mitigating the impact of the economic slowdown and in reducing the disparities between European regions, the CoR considers that future cohesion policy will have to take account of new criteria such as training, innovation and productivity, in addition to investment in non-monetary capital and infrastructure.


Le risque de disparition est tellement élevé que les scientifiques préconisent un arrêt de la pêche du merlan bleu jusqu'à ce que les parties intervenant dans cette pêche internationale conviennent d'un plan de reconstitution.

The risk of collapse is so high that they have recommended that fishing on this stock should stop until a recovery plan has been agreed among the parties which target this international fishery.


Les habitats naturels sont détruits et la biodiversité diminue - cela ne signifie pas seulement moins d'oiseaux marins à admirer, mais aussi des stocks réduits de poissons côtiers et de haute mer dès lors que les frayères sont détruites. Les plans d'action régionaux pour la biodiversité ont recensé jusqu'à 30 mesures nécessaires pour enrayer la régression des habitats et mettre un terme à la disparition des espèces dans certaines zones côtières de la zone métropolitaine du nord-ouest de l'Europe.

Natural habitats are being destroyed and biodiversity is declining -- This means not only less seabirds to watch, but also less coastal and offshore fish stocks as spawning grounds are destroyed; Regional Biodiversity Action Plans have identified up to 30 actions necessary to prevent further habitat loss and arrest species decline in certain coastal areas in the North-West European Metropolitan area.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

jusqu'à disparition

Date index:2021-01-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)