Enfin, je souhaite que nous ne sous-estimions pas l’influence chinoise dans le secteur de la pêche en Mauritanie, qui s’exerce par le biais de joint ventures, sous couvert de pavillon mauritanien, et qui évidemment affecte cette pêche, laquelle échappe à tout contrôle sanitaire, économique et social.
Lastly, we should not underestimate the Chinese influence in the Mauritanian fishing industry, which is exercised through joint ventures under the cover of the Mauritanian flag and which, needless to say, affects these fisheries, as they are not subject to any health, economic or social controls, not to mention the fact that these fisheries deplete the fishing resources available in Mauritanian waters.
