4. demande à la Commission d'intégrer une perspective de prise en compte de la dimension hommes-femmes dans le développement de nouvelles initiatives de collecte, de ventilation et d'analyse des données, comme les activités réalisées au moyen de l'outil économétrique Fidelio, ou avec des parties prenantes telles que la conférence internationale des statisticiens du travail;
4. Asks the Commission to include a gender perspective in the development of new data collection, disaggregation and analysis, such as work carried out with the econometrical tool FIDELIO, or with stakeholders such as the International Conference of Labour Statisticians;
