Des informations sur les entraves à la réalisation et à la diffusion d'applications nouvelles seront échangées Jouer un rôle de catalyseur pour promouvoir la recherche, les applications et les services génériques Ils intensifieront la coopération sur des projets sélectionnés d'intérêt commun, en particulier sur la technologie de base, y compris l'interconnectivité, l'interopérabilité et l'interface humaine pour les services universels.
Information on impediments to the realisation and dissemination of new applications will be exchanged Act as a catalyst for the promotion of research, applications and generic services They will increase cooperation efforts in selected joint projects of common interest, especially on basic technology, including interconnectivity, interoperability and human interface for universal services.