Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atteinte aux droits de l'homme
Charte africaine des droits de l'homme et des peuples
Charte des droits de l'homme
Charte internationale des droits de l'homme
Convention des droits de l'homme
Droit international sur les droits de l'homme
Droits de l'homme
Déclaration des droits de l'homme
IMAZON
Institut amazonien de l'homme et de l'environnement
Institut de droit aérien et spatial
Institut des droits de l'homme et de la paix en Afrique
Institut et Centre de droit aérien et spatial
Institution de droits définitifs
Instituts des droits de l'homme
Protection des droits de l'homme
Violation des droits de l'homme

Translation of "instituts des droits de l'homme " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
instituts des droits de l'homme | instituts des droits de l'homme des États membres du Conseil de l'Europe

Human Rights Institutes
IATE - European organisations
IATE - European organisations


Institut des droits de l'homme et de la paix en Afrique

Institute of Human Rights on Peace in Africa
Organismes et comités internationaux
International Bodies and Committees


Institut amazonien de l'homme et de l'environnement | IMAZON [Abbr.]

Institute for Man and the Environment in the Amazon
IATE - ENVIRONMENT | Natural and applied sciences
IATE - ENVIRONMENT | Natural and applied sciences


Smithsonian Institution/Programme sur l'homme et la biosphère [ SI/PHB ]

Smithsonian Institution/Man and the Biosphere [ SI/MAB ]
Appellations diverses | Salons, foires et expositions (Commerce) | Environnement
Various Proper Names | Trade Fairs, Exhibitions, and Shows | Environment


Institut de droit aérien et spatial [ Institut et Centre de droit aérien et spatial ]

Institute of Air and Space Law [ Institute and Centre of Air and Space Law ]
Organismes, unités administratives et comités | Droit de l'espace | Droit aérien
Organizations, Administrative Units and Committees | Space Law | Law on Use of Air Space


institution de droits définitifs

imposition of definitive duties
IATE - Taxation
IATE - Taxation


charte des droits de l'homme [ charte internationale des droits de l'homme | convention des droits de l'homme | déclaration des droits de l'homme ]

charter on human rights [ bill of human rights | convention on human rights | declaration of human rights | international charter on human rights ]
12 DROIT | MT 1236 droits et libertés | BT1 droits de l'homme | NT1 charte africaine des droits de l'homme et des peuples | RT convention européenne des droits de l’homme [0806]
12 LAW | MT 1236 rights and freedoms | BT1 human rights | NT1 African Charter on Human and Peoples' Rights | RT European Convention on Human Rights [0806]


droits de l'homme [ atteinte aux droits de l'homme | protection des droits de l'homme | violation des droits de l'homme ]

human rights [ attack on human rights | human rights violation | protection of human rights ]
12 DROIT | MT 1236 droits et libertés | NT1 charte des droits de l'homme | NT2 charte africaine des droits de l'homme et des peuples | NT1 droit humanitaire international | NT2 crime contre l'humanité | NT2 crime de guerre | NT1 protection des libe
12 LAW | MT 1236 rights and freedoms | NT1 charter on human rights | NT2 African Charter on Human and Peoples' Rights | NT1 international human rights law | NT2 crime against humanity | NT2 war crime | NT1 protection of freedoms | RT Amnesty Inter


charte africaine des droits de l'homme et des peuples

African Charter on Human and Peoples' Rights [ African Charter for Human and Peoples' Rights ]
12 DROIT | MT 1236 droits et libertés | BT1 charte des droits de l'homme | BT2 droits de l'homme | RT Cour africaine de justice et des droits de l'homme [7616] | Union africaine [7616]
12 LAW | MT 1236 rights and freedoms | BT1 charter on human rights | BT2 human rights | RT African Court of Justice and Human Rights [7616] | African Union [7616]


droit international sur les droits de l'homme

international human rights legislation | multi national human rights legislation | international human right rules | international human rights law
Savoir
knowledge
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
a.En s’appuyant sur l’évaluation existante des incidences des actions de l’UE sur les droits fondamentaux, continuer à améliorer l’intégration des droits l’homme dans les analyses d’impact de la Commission pour ce qui est des propositions ayant des effets externes et susceptibles d’avoir des incidences significatives sur les droits de l’homme; cette amélioration devrait passer, selon les cas, par l’élaboration de nouvelles orientations relatives à l’analyse des incidences sur les droits de l’homme ...[+++]

a.Building on the existing assessment of the impact of EU actions on fundamental rights, continue to improve the incorporation of HR in Commission impact assessments for proposals with external effect and likely significant impacts on HR; this should be done, as necessary, by developing further guidance on the analysis of HR impacts, strengthening the expertise and capacities for this type of analysis and ensuring robust consultations of relevant stakeholder groups exposed to major HR risks.


Enfin, l'égalité des droits entre hommes et femmes exerçant une activité indépendante est déjà protégée par la législation, en l'occurrence notamment par la directive sur l'égalité de traitement entre hommes et femmes exerçant une activité indépendante.

Lastly, there is already relevant legislation in place to protect equal rights between self-employed men and women, such as the Directive on equal treatment between men and women engaged in an activity in a self-employed capacity.


a.En s’appuyant sur l’évaluation existante des incidences des actions de l’UE sur les droits fondamentaux, continuer à améliorer l’intégration des droits l’homme dans les analyses d’impact de la Commission pour ce qui est des propositions ayant des effets externes et susceptibles d’avoir des incidences significatives sur les droits de l’homme; cette amélioration devrait passer, selon les cas, par l’élaboration de nouvelles orientations relatives à l’analyse des incidences sur les droits de l’homme ...[+++]

a.Building on the existing assessment of the impact of EU actions on fundamental rights, continue to improve the incorporation of HR in Commission impact assessments for proposals with external effect and likely significant impacts on HR; this should be done, as necessary, by developing further guidance on the analysis of HR impacts, strengthening the expertise and capacities for this type of analysis and ensuring robust consultations of relevant stakeholder groups exposed to major HR risks.


la suspension de concessions tarifaires et l'institution de droits de douane nouveaux ou accrus, y compris le rétablissement de droits de douane au niveau de la nation la plus favorisée ou l'institution de droits de douane au-delà du niveau de la nation la plus favorisée, ou l'introduction de toute taxe supplémentaire sur les importations ou exportations de marchandises;

the suspension of tariff concessions and the imposition of new or increased customs duties, including the re-establishment of customs duties at the most favoured nation level or the imposition of customs duties beyond the most favoured nation level, or the introduction of any additional charge on imports or exports of goods;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'Albanie doit mobiliser des moyens suffisants pour garantir le bon fonctionnement des institutions des droits de l'homme et accentuer ses efforts en matière de protection des minorités.

Albania needs to allocate appropriate resources to guarantee effective functioning of its human rights institutions and upgrade its efforts in the field of protection of minorities.


L'Albanie doit mobiliser des moyens suffisants pour garantir le bon fonctionnement des institutions des droits de l'homme et accentuer ses efforts en matière de protection des minorités.

Albania needs to allocate appropriate resources to guarantee effective functioning of its human rights institutions and upgrade its efforts in the field of protection of minorities.


Ils prévoient d'apporter une assistance lors d'élections et un soutien aux parlements, aux institutions des droits de l'homme et de la société civile et aux médias.

They provide electoral assistance, support for parliaments, human rights and civil society institutions, and the media.


De plus, il importe de préciser que les conclusions relatives à l’institution de droits, formulées aux fins du présent règlement, sont provisoires et peuvent être réexaminées en vue de l’institution de tout droit définitif,

Furthermore, it should be stated that the findings concerning the imposition of duties made for the purposes of this Regulation are provisional and may have to be reconsidered for the purposes of any definitive duty,


Si une attention particulière a été accordée aux politiques de recrutement et de promotion par les institutions européennes, l'équilibre hommes-femmes n'est pas atteint dans les comités, ni dans les commissions de tous niveaux dans les États membres.

While the European institutions have given special attention to recruitment and promotion policies, the gender balance has not been met either in the committees or in bodies at all levels in the Member States.


La loi islandaise sur l'égalité de statut et l'égalité des droits des hommes et des femmes prévoit que, dans la mesure du possible, un nombre égal d'hommes et de femmes doit être désigné au sein des commissions et comités du gouvernement et des autorités locales.

The Icelandic Act on Equal Status and Equal Rights of Women and Men provides that, wherever possible men and women should be appointed in equal numbers to government and local government committees and boards.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

instituts des droits de l'homme

Date index:2022-07-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)