Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anxieuse
Appareil électrique d'étourdissement
Appareil électrique servant à l'étourdissement
Attaque
De panique
Etat
Etat anxieux Névrose
Etourdissements et éblouissements
Installation d'étourdissement
Installation servant à l'étourdissement
Réaction
étourdissement
étourdissements
étourdissements et vertiges

Translation of "installation d'étourdissement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
installation d'étourdissement | installation servant à l'étourdissement

equipment used for stunning | stunning apparatus | stunning equipment
IATE - Agricultural activity | Food technology
IATE - Agricultural activity | Food technology


installation d'étourdissement

stunning facility
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


appareil électrique d'étourdissement | appareil électrique servant à l'étourdissement

electric animal-stunning equipment | electric stunner | electrical animal-stunning equipment | electrical stunning apparatus | electrical stunning equipment
IATE - Agricultural activity | Food technology
IATE - Agricultural activity | Food technology


Définition: Anxiété généralisée et persistante qui ne survient pas exclusivement, ni même de façon préférentielle, dans une situation déterminée (l'anxiété est flottante ). Les symptômes essentiels sont variables, mais le patient se plaint de nervosité permanente, de tremblements, de tension musculaire, de transpiration, d'un sentiment de tête vide , de palpitations, d'étourdissements et d'une gêne épigastrique. Par ailleurs, le sujet a souvent peur que lui-même ou l'un de ses proches tombe malade ou ait un accident. | Etat anxieux Né ...[+++]

Definition: Anxiety that is generalized and persistent but not restricted to, or even strongly predominating in, any particular environmental circumstances (i.e. it is free-floating ). The dominant symptoms are variable but include complaints of persistent nervousness, trembling, muscular tensions, sweating, lightheadedness, palpitations, dizziness, and epigastric discomfort. Fears that the patient or a relative will shortly become ill or have an accident are often expressed. | Anxiety:neurosis | reaction | state
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F41.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F41.1


Définition: Les caractéristiques essentielles de ce trouble sont des attaques récurrentes d'anxiété sévère (attaques de panique), ne survenant pas exclusivement dans une situation particulière ou dans des circonstances déterminées, et dont la survenue est, de ce fait, imprévisible. Comme dans d'autres troubles anxieux, les symptômes essentiels concernent la survenue brutale de palpitations, de douleurs thoraciques, de sensations d'étouffement, d'étourdissements et de sentiments d'irréalité (dépersonnalisation ou déréalisation). Il exi ...[+++]

Definition: The essential feature is recurrent attacks of severe anxiety (panic), which are not restricted to any particular situation or set of circumstances and are therefore unpredictable. As with other anxiety disorders, the dominant symptoms include sudden onset of palpitations, chest pain, choking sensations, dizziness, and feelings of unreality (depersonalization or derealization). There is often also a secondary fear of dying, losing control, or going mad. Panic disorder should not be given as the main diagnosis if the patient has a depressive disorder at the time the attacks start; in these circumstances the panic attacks are p ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F41.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F41.0


étourdissement

Feels light headed
SNOMEDCT-BE (finding) / 386705008
SNOMEDCT-BE (finding) / 386705008


étourdissements

Dizziness
SNOMEDCT-BE (finding) / 404640003
SNOMEDCT-BE (finding) / 404640003


étourdissements et vertiges

Dizzy
SNOMEDCT-BE (finding) / 271789005
SNOMEDCT-BE (finding) / 271789005


Etourdissements et éblouissements

Dizziness and giddiness
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R42
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R42


conducteur d’installation de dessiccation en savonnerie | opérateur d’installation de production de savon en poudre/opératrice d’installation de production de savon en poudre | conducteur d’installation de dessiccation en savonnerie/conductrice d’installation de dessiccation en savonnerie | opératrice d’installation de production de savon en poudre

soap plant worker | tower operator | soap powder production worker | soap tower operator
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cette exigence n'est pas applicable dans les installations ayant recours à l'étourdissement en groupe ou dans les établissements à relativement faible vitesse, où l'étourdissement est réalisé en une étape.

This requirement is not practical for plants with group stunning or relatively low speed plants where the stunning is performed in one step.


Lorsque ce matériel d'étourdissement de substitution concerne des installations lourdes, un matériel mobile est approprié.

Where this back-up stunning method concerns heavy installations, mobile equipment will be appropriate.


L'intégration de cette disposition porterait préjudice à ces systèmes d'étourdissement compatibles avec le bien-être des animaux et aux exploitants qui ont investi dans ces installations.

Incorporating this provision would be to the detriment of these animal welfare friendly stunning systems and the business operators that have invested in such installations.


L'utilisation d'une installation limitant à la fois les mouvements latéraux et verticaux de la tête peuvent contribuer à préciser l'étourdissement dans certaines conditions.

The use of a device that restricts both the lateral and vertical movement of the head may assist the accuracy of the stun under some conditions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lorsque ce matériel d’étourdissement de substitution concerne des installations lourdes, un matériel mobile est approprié.

Where this back-up stunning method concerns heavy installations, mobile equipment will be appropriate.


1. Les instruments, le matériel d'immobilisation, l'équipement et les installations servant à l'étourdissement ou à la mise à mort doivent être conçus, construits, entretenus et utilisés de telle sorte que l'étourdissement ou la mise à mort s'opère rapidement et efficacement conformément aux dispositions de la présente directive.

1. Instruments, restraint and other equipment and installations used for stunning or killing must be designed, constructed, maintained and used in such a way as to achieve rapid and effective stunning or killing in accordance with the provisions of this Directive.


L'autorité compétente vérifie la conformité des instruments, du matériel d'immobilisation, de l'équipement des installations servant à l'étourdissement ou à la mise à mort, avec les principes repris ci-dessus et contrôle régulièrement qu'ils sont en bon état et permettent de réaliser l'objectif précité.

The competent authority shall check that the instruments, restraint and other equipment used for stunning or killing comply with the above principles and shall check regularly to ensure that they are in a good state of repair and will allow the aforementioned objective to be attained.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

installation d'étourdissement

Date index:2023-07-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)