Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Installation d'écoulement des eaux superficielles
Installation de drainage en surface
Ruissellement
Ruissellement de surface
Ruissellement superficiel
écoulement de surface
écoulement des eaux de surface
écoulement des eaux superficielles
écoulement superficiel

Translation of "installation d'écoulement des eaux superficielles " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
installation de drainage en surface [ installation d'écoulement des eaux superficielles ]

surface drainage facilities
Drainage et irrigation (Agriculture) | Égouts et drainage
Drainage and Irrigation (Agric.) | Sewers and Drainage


écoulement des eaux de surface [ écoulement des eaux superficielles ]

surface water flow [ surficial water flow ]
Hydrologie et hydrographie
Hydrology and Hydrography


ruissellement de surface | ruissellement superficiel | ruissellement | écoulement de surface | écoulement superficiel | écoulement des eaux de surface

overland flow | surface runoff | surface flow
Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers) | Météorologie - climatologie (Terre et univers) | Mécanique des fluides (Physique)
Earth and universe | Physics
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(ix) une description des courants de déchets liquides et solides prévus dans la mine ou l’usine de concentration, y compris l’infiltration d’eau fraîche et le détournement ou le contrôle de l’écoulement des eaux superficielles et souterraines non contaminées,

(ix) a description of the anticipated liquid and solid waste streams within the mine or mill, including the ingress of fresh water and any diversion or control of the flow of uncontaminated surface and ground water,


À titre d'exemple concret, la Croix‑Rouge grecque prend actuellement des mesures pour préparer les camps à l'hiver en fournissant et installant dans les tentes des revêtements de sol isolants, en aidant à améliorer le système d'écoulement des eaux et les toits couvrant des espaces où les communautés du camp lavent leur linge, et en aménageant des espaces d'attente et des vestiaires protégés des intempéries à proximité des douches et des toilettes.

As a concrete example, the Hellenic Red Cross is taking action to help with the winterization of camps by supplying and installing insulated tent floors, supporting the improvement of drainage and roofs covering areas where camp communities wash their clothes, and installing weather-protected changing and waiting areas in showers and toilets.


(2) Le gouverneur en conseil peut prendre des règlements exigeant que tous les tuyaux, caniveaux et conduits installés dans les distilleries, qui sont utilisés pour l’écoulement des eaux-de-vie, de la bière, du liquide à fermentation ou du moût, de l’eau ou de l’alcool dénaturé ou spécialement dénaturé, soient peints ou colorés dans des couleurs que prescrivent les règlements.

(2) The Governor in Council may make regulations requiring that all pipe-lines, troughs and conduits in distilleries that are used for the conveyance of spirits, beer, wash or wort, water or denatured or specially denatured alcohol be painted or coloured in such colours as are prescribed by the regulations.


(2) Le gouverneur en conseil peut prendre des règlements exigeant que tous les tuyaux, caniveaux et conduits installés dans les distilleries, qui sont utilisés pour l’écoulement des eaux-de-vie, de la bière, du liquide à fermentation ou du moût, de l’eau ou de l’alcool dénaturé ou spécialement dénaturé, soient peints ou colorés dans des couleurs que prescrivent les règlements.

(2) The Governor in Council may make regulations requiring that all pipe-lines, troughs and conduits in distilleries that are used for the conveyance of spirits, beer, wash or wort, water or denatured or specially denatured alcohol be painted or coloured in such colours as are prescribed by the regulations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Comme c'était un territoire qui avait naturellement l'écoulement des eaux vers le Nord — on est la ligne de partage des eaux du Québec — c'est à partir de la venue du chemin de fer qu'on a pu développer les richesses naturelles de cette région et que les premiers habitants s'y sont installés.

Given that the territory's waters naturally flowed to the north — our region is located on the watershed — the arrival of the railroad contributed to the development of the region's natural resources and heralded the coming of the first settlers.


5. Si l'autorité compétente l'estime nécessaire afin de se conformer aux normes environnementales communautaires, en particulier à celles fixées dans les directives 76/464/CEE, 80/68/CEE et 2000/60/CE, l'exploitant doit, entre autres , après la fermeture de l'installation, surveiller la stabilité physique et chimique de l'installation et réduire au maximum les incidences néfastes sur l'environnement, en particulier sur les eaux superficielles et s ...[+++]

5. When considered necessary by the competent authority in order to meet Community environmental standards, in particular those in Directives 76/464/EEC, 80/68/EEC and 2000/60/EC , following closure of a waste facility, the operator shall, inter alia , control the physical and chemical stability of the facility and minimise any negative environmental effect, in particular with respect to surface water and groundwater, by ensuring that:


5. Si l'autorité compétente l'estime nécessaire, afin de se conformer aux normes environnementales communautaires, en particulier à celles qui sont fixées dans la directive 76/464/CEE du Conseil, du 4 mai 1976, concernant la pollution causée par certaines substances dangereuses déversées dans le milieu aquatique de la Communauté , la directive 80/68/CEE du Conseil, du 17 décembre 1979, concernant la protection des eaux souterraines contre la pollution causée par certaines substances et dans la directive 2000/60/CE, l'exploitant doit, ...[+++]

5. When considered necessary by the competent authority, in order to meet Community environmental standards, in particular those in Council Directive 76/464/EEC of 4 May 1976 on pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment of the Community , Council Directive 80/68/EEC of 17 December 1979 on the protection of groundwater against pollution caused by certain dangerous substances and Directive 2000/60/EC, following closure of a waste facility, the operator shall, inter alia, control the physica ...[+++]


3 . Lorsque, sur la base d'une évaluation des risques environnementaux tenant compte, en particulier et selon leur applicabilité, de la directive 76/464/CEE , de la directive 80/68/CEE ou de la directive 2000/60/CE, l'autorité compétente décide que la collecte et le traitement des lixiviats ne sont pas nécessaires, ou qu'il est établi que l'installation de gestion de déchets ne présente pas de risque pour le sol, les eaux souterraines ou les eaux superficielles, au moyen de l'anal ...[+++]

3. Where, on the basis of an assessment of environmental risks, taking into account, in particular, Directives 76/464/EEC, 80/68/EEC or 2000/60/EC , as applicable, the competent authority has decided that collection and treatment of leachate is not necessary or it has been established that the waste facility poses no potential hazard to soil, groundwater or surface water, by means of the analysis required under Directive 2000/60/EC , the relevant requirements set out in points (b) to (d) of paragraph 1 may be reduced or waived accordingly.


«lixiviat», tout liquide filtrant par percolation des déchets déposés et s'écoulant d'une installation de gestion de déchets ou contenu dans celle-ci, y compris les eaux de drainage polluées, et qui est susceptible de nuire à l'environnement s'il ne subit pas un traitement approprié.

‘leachate’ means any liquid percolating through the deposited waste and emitted from or contained within a waste facility, including polluted drainage, which may adversely affect the environment if not appropriately treated.


Voici des exemples de directives dont l'application exige des autorisations: la directive-cadre sur les déchets (qui exige des permis pour les installations d'élimination des déchets), la directive sur les substances dangereuses (qui prévoit des autorisations pour les déversements de substances dangereuses dans les eaux superficielles), la directive sur les eaux souterr ...[+++]

The following are examples of Directives which operate with authorisations: the Framework Waste Directive (which requires permits for waste facilities), the Dangerous Substances Directive (which requires the authorisation of discharges of dangerous substances to surface water), the Groundwater Directive (which requires the authorisation of discharges of dangerous substances to groundwater) and the Industrial Plants Directive (which requires the authorisation of certain industrial plants in respect of their air pollution emissions).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

installation d'écoulement des eaux superficielles

Date index:2022-01-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)