Pour revenir à ce sujet, je dirais que l'un des meilleurs éléments du système actuel et de l'équipe d'inspecteurs mis en place par un homme aussi compétent que M. Blix.La dernière fois, l'Irak avait prétendu, pour tenter d'empêcher les inspecteurs de faire leur travail, que ces derniers étaient des agents d'une puissance étrangère qui faisaient des choses qu'ils ne devaient pas.
If I can go back to that, I think one of the attractive things about the present system and the inspectors, under a man as qualified as Dr. Blix and the team he's putting together.There were allegations by Iraq the last time, used as somewhat of a pretext to prevent the inspectors from doing their job, that they were agents of a foreign power and were there doing things they shouldn't do.
