Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistance médicale à bas seuil
Initiative d'assistance à base communautaire
Initiatives de la qualité à base communautaire
Soins de base
Soins de santé primaires

Translation of "initiative d'assistance à base communautaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Initiative d'assistance à base communautaire

Community-Based Self-Help Initiative
Titres de programmes et de cours | Services sociaux et travail social | Relations internationales
Titles of Programs and Courses | Social Services and Social Work | International Relations


Initiatives de la qualité à base communautaire

Community Based Quality Initiatives
Appellations diverses
Various Proper Names


Centre collaborateur de l'OMS pour la recherche et la prévention à base communautaire en matière de maladies cardio-vasculaires chez les populations en transition sanitaire

Collaborating Center for Population-based Cardiovascular Research and Prevention in Populations in Health Transition
Organismes, unités administratives et comités | Système cardio-vasculaire | Organisation médico-hospitalière
Organizations, Administrative Units and Committees | Cardiovascular System | Medical and Hospital Organization


assistance médicale à bas seuil (1) | soins de base (2) | soins de santé primaires (3)

low-threshold provision of basic medical care
Aliments stimulants (économie d'alimentation) | Pharmacologie - toxicologie (Sciences médicales et biologiques)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Medicine & biology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cette initiative aura pour base juridique les dispositions appropriées du traité de Lisbonne, telles que l'article 78, paragraphe 3, et l'article 80, et tirera les leçons de la situation observée en Grèce, en particulier à la frontière terrestre entre la Grèce et la Turquie, et de la crise que traversent les pays du Sud de la Méditerranée; elle prévoira des mesures ponctuelles qui pourront être prises en cas de pression temporaire particulière pesant sur un ou plusieurs États membres, ainsi que des moyens plus structurels de garantir la solidarité, non seulement de nature financière mais aussi sous la forme d'une coopération pratique ...[+++]

This initiative will build on the appropriate legal basis of the Lisbon Treaty, such as Articles 80 and 78 paragraph 3, and will draw lessons from the situation in Greece, particularly at the land border between Greece and Turkey, and the crisis in the Southern Mediterranean; it will include possible ad hoc measures to be resorted to in case of particular temporary pressure on one or several Member States, as well as more structural means of ensuring solidarity, both financial and in the form of practical cooperation and technical ...[+++]


Les 24 et 25 octobre 2006, à Helsinki, l’UE et les États-Unis ont assisté à un dialogue de haut niveau sur le changement climatique, l’énergie propre et le développement durable consacré à l’utilisation des initiatives existantes comme base pour faire avancer le plan d’action de Gleneagles du G8.

The EU and the USA held a High Level Dialogue on Climate Change, Clean Energy, and Sustainable Development in Helsinki on 24 and 25 October 2006 on using existing initiatives as a basis for progressing with the Gleneagles G8 Action Plan.


13. Cohérence . Les mesures en relation avec le droit pénal adoptées de façon sectorielle sur une base communautaire doivent respecter la cohérence d’ensemble du dispositif pénal de l’Union, qu’il soit adopté sur la base du premier ou du troisième pilier, afin d’ éviter des dispositions pénales éparses et disparates. Dans la mesure où des règles spécifiques pour un domaine paraissent nécessaires pour mettre en œuvre les objectifs du traité CE, il y a lieu de clarifier, le cas échéant, la relation entre ces règles spécifiques et des règles horizontales. Il convient également d’éviter que les Etats membres ou les personnes concernées ne so ...[+++]

13. Consistency. The criminal-law measures adopted at sectoral level on a Community basis must respect the overall consistency of the Union’s system of criminal law, whether adopted on the basis of the first or the third pillar, to ensure that criminal provisions do not become fragmented and ill-matched. If a sector seems to require specific rules in order to implement the objectives of the EC Treaty, the relationship between these specific rules and the horizontal rules should if necessary be clarified. Care must also be taken to ensure that the Member S ...[+++]


| Dès la phase initiale de l’élaboration du système pilote sur la base des orientations fournies dans la présente communication, les États membres intéressés sont invités à associer les services de la Commission aux travaux et à les informer de leurs éventuelles initiatives législatives ou réglementaires, en particulier en vue de garantir la compatibilité de ces initiatives avec le droit communautaire, notamment dans le domaine de ...[+++]

| Interested Member States are invited to involve the Commission Services at an early stage when preparing a pilot project along the lines set out in this Communication and to inform them of any legislative or regulatory initiatives, not least in order to ensure compatibility with Community law, notably in the field of competition rules.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La diffusion d’émissions radiophoniques ou télévisées à partir de l’étranger est une idée intéressante, mais elle nécessite davantage d’éclaircissements quant à la possibilité de financer une telle initiative sur la base des fonds communautaires, au regard de la législation.

A radio or television station broadcasting to Belarus outside the country is an interesting idea, but requires further clarification as to whether such an initiative could be supported by EU funds under the existing rules and regulations.


I. Lors de la séance plénière du 25 octobre 2001, l'autorisation d'élaborer un rapport d'initiative sur les "bases juridiques et le respect du droit communautaire" a été donnée à la commission juridique.

I. The Committee on Legal Affairs was authorised at the sitting of 25 October 2001 to draw up an own-initiative report on ‘legal bases and compliance with Community law’.


Afin de promouvoir l'élaboration par les parties intéressées de clauses contractuelles standards sur une base communautaire, la Commission a l'intention de faciliter l'échange d'information sur les initiatives existantes et envisagées, tant au niveau communautaire qu'à celui des Etats membres.

In order to promote the elaboration by interested parties of EU-wide general contract terms, the Commission intends to facilitate the exchange of information on existing and planned initiatives both at a European level and within the Member States.


4. salue les mesures et les initiatives prises par la Commission et l'invite à mettre rapidement en œuvre un programme global d'assistance rapide basé sur les principes de solidarité et de répartition équitable des charges dans l'ensemble de l'UE;

4. Welcomes the measures and initiatives taken by the Commission and calls on the Commission rapidly to implement an overall rapid-assistance programme based on the principles of solidarity and fair burden-sharing across the EU;


(2) à étudier la possibilité de soutenir financièrement cette initiative sur la base des financements prévus pour les activités de formation par la décision du Conseil du 9 décembre 1999 instituant un programme d'action communautaire en faveur de la protection civile(4) pour la période allant du 1er janvier 2000 au 31 décembre 2004 ou par ladite décision du Conseil instituant un mécanisme communautaire visant à favoriser une coopération renforcée dans le cadre des interventions de secours relevant de la protection civile;

(2) to consider the possibility of a financial support to this initiative on the basis of the financial interventions provided for educational activities by Council Decision of 9 December 1999 establishing a Community action programme in the field of civil protection(4) for the period 1 January 2000 to 31 December 2004 or by the said Council Decision establishing a Community mechanism to facilitate reinforced cooperation in civil protection assistance interventions,


Enfin, l'on devrait également situer cette problématique dans le contexte communautaire et approfondir les perspectives d'arrêter des actions communes moyennant initiatives sur la base du titre VI du traité sur l'Union.

Lastly, we shall look at the question from a Community perspective, with particular regard to the prospects for the adoption of joint actions under the provisions of Title VI of the Treaty on European Union.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

initiative d'assistance à base communautaire

Date index:2022-06-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)