167. invite la Commission à adapter et à préciser la définition de "bonnes pratiques agricoles habituelles" et à v
eiller à ce que les États membres appliquent cette
condition de façon logique et qu'ils fournissent la documentation nécessaire, d'où il ressort qu'ils s'en sont acquittés effectivement; fait observer, dans ce contexte, que le Parlement a prévu au budget 2004 des crédits pour développer davan
tage le recours aux indicateurs environnementaux; ...[+++]
167. Calls on the Commission to adapt and update the definition of 'good farming practices', and to ensure that the Member States apply this condition consistently and supply the requisite documentation which proves that they have actually done so; points out, in this connection, that, in the 2004 budget, Parliament made available appropriations so that the use of environmental indicators might be further developed;
