Quand le technicien a retiré ce détecteur d'oxygène du véhicule américain, il fonctionnait encore parfaitement bien. Le détecteur canadien comportait des défectuosités, à telle enseigne que le voyant indicateur de dérangement s'était activé.
The sensor from the U.S. vehicle was fully functional when removed by the technician; the Canadian sensor had malfunctioned and triggered the malfunction indicator light.
