crémation d'un animal familier [ crémation d'un animal de compagnie | incinération d'un animal familier | incinération d'un animal de compagnie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pet cremation [ pet incineration ]

Animaux d'agrément | Pompes funèbres

Pets | Funeral Services

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

animal familier [ animal de compagnie | animal favori | animal d'agrément | animal de maison | animal d'appartement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pet [ household pet | companion animal | domestic pet ]

Animaux d'agrément

Pets

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

animal de compagnie | animal familier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

companion animal | pet | pet animal

IATE - Social affairs | Agricultural activity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

animal de compagnie | animal familier

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

domestic pet | pet | companion animal | household pet

zoologie > éthologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Perte d'une relation affectivement étroite, telle qu'un parent, un frère ou une sœur, un ami très proche ou un animal familier, liée un décès, un départ définitif ou un rejet.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Loss of an emotionally close relationship, such as of a parent, a sibling, a very special friend or a loved pet, by death or permanent departure or rejection.

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z61.0

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

panier pour animal familier

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pet basket

Animaux d'agrément | Objets de collection (Muséologie et Patrimoine)

Pets | Collection Items (Museums and Heritage)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

gardien pour animaux de compagnie | gardienne pour animal de compagnie | gardien d'animaux de compagnie/gardienne d'animaux de compagnie | gardien d'animaux familiers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

animal sitter | dog visitor | cat sitter | pet sitter

Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs

Service and sales workers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

24 (1) Toute personne qui amène un animal familier sur les terrains du canal historique s’assure que l’animal est, selon le cas :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

24 (1) Every person who brings a pet onto historic canal lands shall ensure that the pet is

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Toute personne responsable d’un animal familier sur les terrains d’un canal historique s’assure que les excréments ou autres déchets solides de l’animal sont jetés dans un récipient ou enlevés des terrains du canal historique.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Every person who is in charge of a pet on historic canal lands shall ensure that any excrement or other solid waste that originates from the pet is disposed of in a receptacle or removed from the historic canal lands.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

M. Werner Schmidt (Kelowna, Réf.): Monsieur le Président, récemment, des étudiants au niveau collégial ont déclaré que, s'ils avaient le choix entre sauver leur animal familier et un être humain, ils choisiraient l'animal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

Mr. Werner Schmidt (Kelowna, Ref.): Mr. Speaker, recently a group of college students said that if they were faced with the choice between saving their pet and saving a human being, they would choose their pet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

Il ne fait aucun doute que l'interdiction à vie de posséder un animal est appropriée lorsqu'une personne a maltraité un animal familier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The lifetime ban on owning an animal without doubt is appropriate in cases of pet abuse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. Bill Casey (Cumberland—Colchester, PC): Monsieur le Président, j'ai besoin d'éclaircissements sur une question que j'ai posée plus tôt au sujet de la Convention de Vienne et de l'immunité diplomatique qui a été mise en lumière par suite du très malheureux incident survenu à Ottawa, un diplomate russe ayant été impliqué dans un accident qui a entraîné la mort d'une personne et causé des blessures graves à une autre et à un animal familier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. Bill Casey (Cumberland—Colchester, PC): Mr. Speaker, I rise to request more information on a question I asked earlier with respect to the Vienna Convention and the immunity for diplomats, which has been brought to light because of the very unfortunate accident in Ottawa involving a Russian diplomat which resulted in a fatality and the serious injury of another person and a pet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Les conditions énoncées à l’article 48, points 1 à 3, du règlement (CE) no 1069/2009 concernant l’autorisation préalable par l’autorité compétente de l’État membre destinataire et l’utilisation du système Traces ne sont pas applicables au transport d’un animal familier mort en vue de l’incinération de celui-ci dans un établissement ou un atelier situés dans une région frontalière d’un autre État membre limitrophe lorsque les États membres ont conclu un accord bilatéral régissant les conditions du transport».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

The conditions in points 1 to 3 of Article 48 of Regulation (EC) No 1069/2009 regarding the advance authorisation by the competent authority in the Member States of destination and the use of TRACES shall not be required in the case of the transport of a dead pet animal for incineration in an establishment or plant located in the border region of another Member State sharing a common border when the Member States conclude a bilateral agreement on the condition of the transport’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

«animal familier», un animal non producteur de denrées alimentaires appartenant à une espèce qui est nourrie, élevée ou détenue, mais qui, normalement, n’est pas utilisée pour la consommation humaine dans la Communauté;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

‘pet’ or ‘pet animal’ means any non-food producing animal belonging to species fed, bred or kept, but not normally used for human consumption in the Community;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-12]

«animaux non producteurs de denrées alimentaires», tout animal qui est nourri, élevé ou détenu, mais qui n’est pas utilisé pour la consommation humaine, tels que les animaux à fourrure, les animaux familiers et les animaux détenus dans les laboratoires, les zoos ou les cirques;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

‘non-food producing animals’ means any animal that is fed, bred or kept but that is not used for human consumption, such as fur animals, pets and animals kept in laboratories, zoos or circuses;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-12]

5) «animal familier», tout animal appartenant à une espèce généralement nourrie et détenue par les êtres humains dans un but autre que l'élevage et figurant à l’annexe I du règlement (CE) n° 998/2003;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

(5) "pet animal" means any animal belonging to species normally nourished and kept by humans for purposes other than farming and listed in Annex I to Regulation (EC) No 998/2003;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-04]

Others have searched : animal d'agrément animal d'appartement animal de compagnie animal de maison animal familier animal favori crémation d'un animal de compagnie crémation d'un animal familier gardien d'animaux de compagnie gardienne d'animaux de compagnie gardien d'animaux familiers gardien pour animaux de compagnie gardienne pour animal de compagnie incinération d'un animal de compagnie incinération d'un animal familier panier pour animal familier

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

incinération d'un animal familier

Date index:2022-07-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "incinération d'un animal familier " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)