Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
HMPM
Huile d'origine marine partiellement hydrogénée

Translation of "huile d'origine marine partiellement hydrogénée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
huile d'origine marine partiellement hydrogénée | HMPM

partially hydrogenated marine oil | PHMO
alimentation > huile et graisse comestibles
alimentation > huile et graisse comestibles
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’expression «totalement hydrogénée» ou «partiellement hydrogénée», selon le cas, doit accompagner la mention d’une huile hydrogénée.

The expression ‘fully hydrogenated’ or ‘partly hydrogenated’, as appropriate, must accompany the indication of a hydrogenated oil


Graisses et huiles animales ou végétales et leurs fractions, partiellement ou totalement hydrogénées, interestérifiées, réestérifiées ou élaïdinisées, même raffinées, mais non autrement préparées, à l’exception des produits relevant de la sous-position 1516 20 10

Animal or vegetable fats and oils and their fractions, partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinised, whether or not refined, but not further prepared, except for products under subheading 1516 20 10


b) l’huile d’arachide hydrogénée ou partiellement hydrogénée;

(b) hydrogenated or partially hydrogenated peanut oil; and


L’expression «totalement hydrogénée» ou «partiellement hydrogénée», selon le cas, doit accompagner la mention d’une huile hydrogénée.

The expression ‘fully hydrogenated’ or ‘partly hydrogenated’, as appropriate, must accompany the indication of a hydrogenated oil


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En ce qui concerne les gras trans, les huiles hydrogénées ou partiellement hydrogénées sont des ingrédients alimentaires.

In terms of trans fat, hydrogenated oils or partially hydrogenated oils are food ingredients.


1. Huiles raffinées autres que l’huile d’olive | «Huile», complétée: soit par le qualificatif, selon le cas, «végétale» ou «animale», soit par l’indication de l’origine spécifique végétale ou animale. Le qualificatif «hydrogénée» doit accompagner la mention d’une huile hydrogénée, sauf si les quantités d’acides gras saturés et d’acides gras trans figurent dans la déclaration nutritionnelle. |

1. Refined oils other than olive oil | ‘Oil’, together with either the adjective ‘vegetable’ or ‘animal’, as appropriate, or an indication of their specific vegetable or animal originThe adjective ‘hydrogenated’ must accompany the indication of a hydrogenated oil unless the amount of saturates and trans fats are included in the nutrition declaration |


Je ne comprends pas très bien toute cette question d'huile hydrogénée versus l'huile partiellement hydrogénée.

I don't get the part about hydrogenated versus partially hydrogenated.


La meilleure solution à l'époque a consisté à reformuler les produits en utilisant des huiles végétales partiellement hydrogénées.

The best solution at the time was to reformulate products by using partially hydrogenated vegetable oils.


Monsieur Gould, vous avez la parole (1120) M. John Gould (président, New York Fries): Madame la présidente, membres du comité, j'ai été invité à témoigner devant ce comité pour parler de notre expérience s'agissant de remplacer l'huile partiellement hydrogénée, qui contient des acides gras trans, par un produit non hydrogéné.

Mr. Gould, you have the floor (1120) Mr. John Gould (President, New York Fries): Madam Chair, members present, et al., I've been asked to address this committee regarding our experiences in switching from partially hydrogenated oil containing transfats to a non-hydrogenated product.


Graisses et huiles animales ou végétales et leurs fractions, partiellement ou totalement hydrogénées, interestérifiées, réestérifiées ou élaïdinisées, même raffinées, mais non autrement préparées, à l'exclusion des produits du no

Animal or vegetable fats and oils and their fractions, partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinised, whether or not refined, but not further prepared, excluding products of 1516 20 10




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

huile d'origine marine partiellement hydrogénée

Date index:2024-04-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)