Cependant, l'utilisation à long terme de produits tels que la somatotropine bovine pour accroître la production de lait pendant plusieurs lactations a un plus grand potentiel d'induction de modifications subtiles au niveau des mécanismes homéostatiques physiologiques et biochimiques et ces modifications peuvent être irréversibles.
However, the long-term use of production products such as bovine somatotropin for increasing milk production over several lactations has a greater potential for inducing subtle changes in the physiological or biochemical homeostatic mechanisms that may be irreversible.