Il est difficile de justifier au nom de l'intérêt public le fait d'exposer, au moyen des recherches sur Internet, l'identité de toute personne ayant effectué une transaction à hauteur de 5 000 $, surtout quand on parle des agents d'infiltration ou de ceux qui occupent des postes dangereux.
It is difficult to find an overriding public interest to expose everyone who is around a $5,000 transaction to a searchable web protocol, particularly if you had to apply the case of people who are working undercover or in dangerous occupations and so on.
