Pour réaliser au moindre coût ces deux objectifs, la Commission propose d'engager simultanément cinq grandes tâches de manière cohérente : - La mise en place d'un cadre conceptuel européen commun servant de référence en matière de comptabilité verte, sorte de "guide du système européen de comptabilité économique et environnementale intégrée" (ESEA).
To achieve these two objectives at the lowest possible cost, the Commission proposes to take a rational approach, undertaking five important tasks simultaneously: - The establishment of a joint European conceptual framework for reference purposes in the field of green accounting - a sort of guide to the European system of economic and environmental accounting (ESEA).