La quatrième vague a aussi été mentionnée par M. Hamilton il y a quelques minutes; c'est celle que j'appelle les groupes d'intérêt spéciaux, ces groupes qui n'adoptent pas nécessairement la cause d'Al-Qaïda, la cause extrémiste, mais qui sont inspirés par les idéologies anarchiste ou altermondialiste et qui ont décidé de faire avancer leurs intérêts politiques.
The fourth one was mentioned also by Mr. Hamilton just a moment ago, what I refer to as the special interest groups, groups that do not necessarily embrace the al Qaeda cause, the extremist cause but, inspired by anarchists or anti-globalization ideology, have decided to push the agenda a little further.