convention contre la double imposition | convention de double imposition | convention en vue d'éviter les doubles impositions | convention relative aux doubles impositions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

IATE - LAW | Taxation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

glissement au freinage [ glissement en freinage | glissement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

braking slip [ brake slip ]

Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes) | Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie) | Transport routier

Braking Systems (Motor Vehicles and Bicycles) | Engineering Tests and Reliability | Road Transport

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tax bracket

droit > droit fiscal | économie > impôt

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

patinage | glissement des roues | patinage de la roue | glissement de la roue | patinage des roues

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

wheel slip | wheel spin | spinning | slipping

industrie automobile > véhicule de transport routier

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tous ces changements soulagent les personnes à haut revenu tout en accroissant la charge fiscale sur les bas salaires. C'est l'effet que tendent à produire la baisse des impôts sur les sociétés, la réduction des taux d’imposition maximaux et le glissement général des impôts directs vers les impôts indirects.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

All the changes mentioned have the effect of reducing the tax burden on higher income earners, while the tax burden is increasing at the opposite end of the income scale. This result is the effect of lowering corporation tax, cutting top income tax rates and switching to a dual income tax system, and of the general shift of emphasis from direct to indirect taxation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

Ce programme de réduction des impôts donne suite à plusieurs des recommandations qu'a formulées à cet égard l'Institut canadien des comptables agréés dans une étude qu'il a publiée en 1999: réduction du taux marginal d'imposition des contribuables à revenu moyen et faible, élimination du glissement d'une tranche d'imposition à l'autre imputable à l'inflation et abolition de la surtaxe de 5 p. 100. Comme nous l'avons fait remarquer dans cette étude, nous estimons que de tels allégements fiscaux auraient un impact économique d'une grand ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

These tax reductions include several Canadian chartered accountant recommendations in a 1999 study of personal income tax cuts: a reduction in the middle and lower marginal tax rates, the elimination of bracket creep and the elimination of the 5% surtax. As our tax study noted, the economic impact of such tax cuts is wide ranging.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Les propres documents du ministère des Finances montrent qu'au moins le tiers de la croissance des recettes résulte directement d'un glissement des tranches d'imposition ou, comme dit le ministère des Finances, d'une interaction entre l'impôt et l'augmentation des revenus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The Department of Finance's own internal documents have shown that at least one-third of revenue growth is a direct result of bracket creep, or as the Department of Finance calls it, the interaction between the tax systems and rising incomes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

À cet égard, il nous a fait plaisir de recevoir par écrit, en mars 2000, des remerciements de la part du ministre Martin en reconnaissance—et c'est bien ce que disait la lettre du ministre—du rôle de premier plan qu'a joué la Fédération en faisant prendre conscience aux Canadiens de l'effet de glissement que produisait l'inflation sur les tranches d'imposition et en contribuant à l'organisation d'un mouvement en faveur de la réindexation du régime fiscal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In this regard, we were pleased to receive written thanks from Minister Martin in March 2000 acknowledging—and I quote from the minister—“the leading role that the federation played in educating Canadians about bracket creep and building support for re-indexation of the tax system”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ainsi, pour arriver à ce montant de 100,5 milliards de dollars, on a comptabilisé un manque à gagner de 20,7 milliards—ce chiffre nous vient de documents du ministère des Finances—attribuable à l'élimination du glissement d'une tranche d'imposition à l'autre en raison de l'inflation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

To start, $20.7 billion of forgone tax revenue—it's from finance department documents we've taken these numbers—is due to the elimination of bracket creep.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

De même, nous félicitons le gouvernement pour avoir, dans son budget de février 2000, réindexé la structure fiscale en fonction de l'inflation, éliminant ainsi le glissement d'une tranche d'imposition à l'autre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

As well, we commend the government for re-indexing the tax system to inflation, thereby ending bracket creep, in the February 2000 budget.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : braquette d'imposition changement de tranche d'imposition convention contre la double imposition convention de double imposition convention relative aux doubles impositions couche de glissement dérive fiscale fourchette d'imposition fourchette de l'impôt glissement glissement au freinage glissement circulaire glissement de l'imposition glissement de la roue glissement des roues glissement en freinage glissement fiscal glissement par rotation glissement rotationnel glissement rotatoire horizon de glissement palier d'imposition patinage patinage de la roue patinage des roues plan de glissement progression dans les tranches progression par tranches redistribution du fardeau d'imposition surface de glissement tranche d'imposition tranche d'imposition du revenu transfert fiscal

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

glissement de l'imposition

Date index:2022-06-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "glissement de l'imposition " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)