Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Genou controlatéral non prothésé
Genou d'arrêt pour prothèses
Prothèse
Prothèse de l'articulation du genou
Prothèse totale de genou
Prothèse totale de genou postéro-stabilisée
Prothèse totale de genou postérostabilisée
Prothèse totale du genou modulaire
Système de prothèse totale de genou de type modulaire

Translation of "genou d'arrêt pour prothèses " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
genou d'arrêt pour prothèses

lock-joint knee prosthesis
IATE - Health
IATE - Health


prothèse totale de genou postéro-stabilisée [ prothèse totale de genou postérostabilisée ]

posterior stabilized total knee
Prothèses
Prostheses


genou controlatéral non prothésé

controlateral non prosthetic knee
Appareil locomoteur (Médecine)
Musculoskeletal System


prothèse totale du genou modulaire [ prothèse (totale) du genou à système modulaire | système de prothèse totale de genou de type modulaire ]

modular knee system
Prothèses
Prostheses


prothèse totale de genou

Total Knee Prosthesis | TKP [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


prothèse de l'articulation du genou

knee joint implant
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
c) des prothèses totales du genou au Danemark (prothèses primaires et de révision) et en Suède (prothèses primaires).

(c)total knee implants in Denmark (primary and revision) and Sweden (primary).


Cette mesure corrective garantit que les opérateurs auxquels seront cédées les prothèses unicondylaires du genou et les prothèses Discovery acquerront les positions respectives que Zimmer et Biomet occupent actuellement sur les marchés de ces prothèses.

The remedy ensures that the purchasers of the ZUK and the Discovery will acquire the positions that Zimmer and Biomet currently hold in the unicondylar knee and elbow implants markets, respectively.


Pour apaiser ces craintes, Zimmer a proposé de céder les activités relatives à sa prothèse unicondylaire du genou et à la prothèse du coude «Discovery» de Biomet dans l'ensemble de l'EEE, ainsi que le système de prothèse totale primaire et de révision du genou «Vanguard» de Biomet au Danemark et en Suède.

To address these concerns, Zimmer offered to divest the Zimmer Unicondylar Knee implant("ZUK") and Biomet's Discovery Elbow ("Discovery"), both across the EEA, and the Biomet Vanguard total Knee system for primary and revision implants ("Vanguard Knee") in Denmark and Sweden.


a) des prothèses partielles (unicondylaires) du genou en Autriche, en Belgique (ventes au Luxembourg comprises), en République tchèque, au Danemark, en Finlande, en France, en Allemagne, en Grèce, en Italie, aux Pays-Bas, en Pologne, au Portugal, en Slovénie, en Espagne, en Suède et au Royaume-Uni;

(a)partial (unicondylar) knee implants in Austria, Belgium (including sales in Luxembourg), the Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Italy, The Netherlands, Poland, Portugal, Slovenia, Spain, Sweden and the UK;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une nouvelle prothèse vient de faire son apparition au Canada, il s'agit de la prothèse universelle du genou et des tendons de Bartlett, qui permet à des personnes amputées au-dessus du genou ou d'une seule jambe de skier à deux skis plutôt que d'utiliser le ski à trois traces.

We've introduced a new prosthesis in Canada called the Bartlett tendon universal knee, which allows above-the-knee or single-leg amputees to ski with two skis, instead of three-tracking down a hill.


L’un des arrêts de référence de la Cour de justice concerne une patiente britannique qui s’était rendue dans un autre pays pour se faire placer une prothèse de hanche parce que le service de soins de santé de son propre pays - malheureusement le mien - n’était pas en mesure de fournir ces soins dans un délai acceptable.

One of the landmark Court of Justice judgments was because of a British patient who travelled to another country to have a hip replacement operation on the grounds that her own health service – sadly in my own country – could not provide that treatment within anything like an acceptable time.


L’un des arrêts de référence de la Cour de justice concerne une patiente britannique qui s’était rendue dans un autre pays pour se faire placer une prothèse de hanche parce que le service de soins de santé de son propre pays - malheureusement le mien - n’était pas en mesure de fournir ces soins dans un délai acceptable.

One of the landmark Court of Justice judgments was because of a British patient who travelled to another country to have a hip replacement operation on the grounds that her own health service – sadly in my own country – could not provide that treatment within anything like an acceptable time.


Aux fins de la présente directive, on entend par prothèse de la hanche, du genou ou de l’épaule une composante implantable d'un système de prothèse articulaire totale destinée à fournir une fonction similaire à une articulation naturelle de la hanche, du genou ou de l’épaule.

For the purpose of this Directive, a hip, knee or shoulder replacement means an implantable component part of a total joint replacement system which is intended to provide a function similar to that of either a natural hip joint, a natural knee joint or a natural shoulder joint.


Les prothèses de la hanche, du genou et de l’épaule sont à distinguer des autres prothèses articulaires totales, en raison de la complexité particulière de la fonction articulaire qui doit être restaurée et de l’augmentation consécutive du risque d'échec associé au dispositif lui-même.

Hip, knee and shoulder replacements should be distinguished from other total joint replacements, due to the particular complexity of the joint function to be restored and the consequent increased risk of failure due to the device itself.


Les prothèses articulaires totales peuvent faire l’objet de multiples modifications après le début de leur utilisation clinique et leur commercialisation, comme c’est le cas pour les prothèses de la hanche et du genou sur le marché.

Total joint replacements can be subject to multiple modifications following their introduction into clinical use and placing on the market, as shown by hip and knee replacements on the market.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

genou d'arrêt pour prothèses

Date index:2023-06-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)