11. reconnaît que le transport routier a considérablement réduit ses émissions de microparticules (PM 10), de substances acidifiantes et de précurseurs d'ozone, mais reste préoccupé par ses niveaux d'oxydes d'azote et de particules fines (rapport Term 2008, fig. 5.1); se dit néanmoins particulièrement déçu de l'évolution de ses émissions de CO2, qui, au cours de la période allant de 1990 à 2006, ont augmenté de 28 % alors qu'elles ont baissé de 3 % dans les autres secteurs; estime qu'il faut aussi tenir compte de l'impact des particules de carbone (suie) sur le réchauffemen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-04]

11. Recognises the fact that road transport has brought down considerably its emissions of particulate matter (PM 10), acidifying substances and ozone precursors, but is still worried about its level of nitrogen oxides and of fine particulates (Term report 2008, fig. 5.1). Is however particularly disappointed about its CO2 emissions, which in the period from 1990 - 2006 increased by 28 %, compared to a reduction of 3 % in the other sectors. Considers that the impact of black carbon (soot) particles on global warming should also be taken into account and that particle filtration should be recommended to eliminate that ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-04]

Seules les émissions de particules et de précurseurs d'ozone comme l'oxyde d'azote et les composés organiques volatils seront prises en considération.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

Only the emissions of particulate matter and of ozone precursors such as nitrogen oxide and volatic organic compounds will be taken into consideration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

Seules les émissions de particules et de précurseurs d'ozone comme l'oxyde d'azote et les composés organiques volatils seront prises en considération.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

Only the emissions of particulate matter and of ozone precursors such as nitrogen oxide and volatic organic compounds will be taken into consideration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

Or, le gouvernement supprime les programmes que je viens de mentionner — par exemple ÉnerGuide pour les maisons, le Programme pour bâtiments communautaires et institutionnels, le Programme d'allégement des coûts pour les systèmes de chauffage domiciliaire et l'initiative Encouragement à la production d'énergie renouvelable, — des programmes qui visent tous directement l'atteinte de nos objectifs environnementaux grâce à une plus grande efficacité énergétique, à la réduction des émissions de gaz carbonique et de composés organiques volatiles, qui sont les autres objectifs du projet de loi sur la lutte contre la pollution atmosphérique sous forme de précurseurs d' ...[+++]ozone ou de smog.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

In any event, the government has cut programs that I mentioned a moment ago, like EnerGuide for houses, communities and institutional buildings; home heating system cost relief; and the renewable power production incentive, all of which touch directly on achieving our environmental objectives through increased energy efficiency and creating fewer carbon emissions as well as volatile organic compounds, which are the other clean air bill objectives in terms of ozone precursors or smog.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En plus des émissions de particules, les émissions de précurseurs d'ozone - hydrocarbures et oxyde d'azote - constituent également une menace et font aussi l'objet de nouvelles limitations dans le cadre des normes Euro 5.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

In addition to particulate matter emissions, a threat is also posed by emissions from ozone precursors - hydrocarbons and nitrogen oxide - on which further limitations are introduced under the Euro 5 standards.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

Ce sont surtout les émissions de précurseurs d'ozone (comme les NOx et les HC) et de particules fines (PM) qui doivent subir une réduction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Emissions of ozone precursors (NOX and HC) and particulate matter (PM), in particular, need to be further reduced.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

Pour éviter que les concentrations n'augmentent encore lors des épisodes d'ozone de cette année, la France et le Luxembourg ont instauré des limitations de vitesse destinées à réduire les émissions de précurseurs d'ozone dues au trafic routier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-08]

To prevent a further increase of concentrations during this year's ozone episodes, France and Luxembourg introduced speed limits aimed at reducing precursor emissions from road traffic.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-08]

Et, par voie de conséquence, les pics d'ozone ont également diminué. Cependant, les observations révèlent que certaines concentrations, qui ne sont pas influencées par des sources d'émissions proches, continuent d'augmenter, probablement à cause de l'accroissement des émissions de précurseurs d'ozone au niveau mondial.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-08]

However, observations show that concentrations which are not influenced by nearby emission sources are still increasing, presumably due to growing global emissions of ozone precursors.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-08]

Je pense qu'il est important que les Etats membres soient conscients de cette situation et gardent à l'esprit cette affaire de l'ozone au moment d'envisager des initiatives visant à réduire les émissions de précurseurs d'ozone tels que les composés organiques volatiles et les oxydes d'azote". La directive 92/72/CEE relative à la pollution de l'air par l'ozone a été adoptée par le Conseil le 2 septembre 1992, et mise en oeuvre en mars 1994.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-07-31]

I believe that it is important for Member States to be aware of this situation and to keep the issue of ozone pollution in mind when considering future initiatives aimed at reducing the emissions of ozone precursors such as Volatile Organic Compounds and oxides of nitrogen" The directive 92/72/EEC on air pollution by ozone was adopted by the Council on the 21st of September 1992, and implemented by the Member States in March 1994.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-07-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-07-31]

Dans cet objectif, la Commission est obligée dans le cadre de la Directive 92/72/CEE, de soumettre d'ici à mars 1998 un rapport mesurant l'ampleur de la pollution de l'air par l'ozone et, le cas échéant, d'introduire des propositions visant à réduire davantage les émissions des précurseurs d'ozone.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In this connection, under Directive 92/72/EEC the Commission is obliged to submit a report by March 1998 assessing the scale of air pollution by ozone and make any proposals that might be needed in order to reduce the emissions which give rise to ozone ("ozone precursors").

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : chlorofluorocarbones gaz dégradant la couche d'ozone gaz précurseur gaz précurseur de l'effet de serre gaz précurseur de l'ozone gaz à effet radiatif indirect polluant stratosphérique précurseur d'ozone précurseur de l'ozone précurseurs d'ozone précurseurs de l'ozone

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

gaz précurseur de l'ozone

Date index:2024-01-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "gaz précurseur de l'ozone " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)