Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Course de débrayage
Course de la pédale
Course de la pédale d'embrayage
Course de la pédale de débrayage
Course de pédale d'embrayage
Course libre de la pédale
Course libre de la pédale d'embrayage
Course morte
Course morte de la pédale
Course totale de la pédale d'embrayage
Garde
Garde de la pédale
Garde de la pédale d'embrayage
Garde de la pédale de frein
Garde à la pédale
Garde à la pédale d'embrayage
Garde à la pédale de frein
Jeu de la pédale
Pédale d'embrayage
Pédale de débrayage
Ressort d'assistance
Ressort de pédale
Ressort de rappel
Ressort de rappel de pédale d'embrayage
Ressort de rappel de pédale de débrayage

Translation of "garde de la pédale d'embrayage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
garde de la pédale d'embrayage [ garde à la pédale d'embrayage | course libre de la pédale d'embrayage ]

clutch pedal free travel [ clutch pedal free play ]
Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Transmission Systems (Motor Vehicles and Bicycles)


garde à la pédale d'embrayage | garde à la pédale | garde de la pédale d'embrayage | course morte

clutch pedal free travel | pedal free travel | clutch pedal free play | clutch-pedal free-play | pedal free play | clutch pedal clearance | clutch free play | clutch play | toe-board clearance
industrie automobile > embrayage du véhicule automobile
industrie automobile > embrayage du véhicule automobile


garde de la pédale [ garde à la pédale | course morte de la pédale | jeu de la pédale | course libre de la pédale ]

pedal free travel [ pedal free play | pedal lash | free travel ]
Véhicules automobiles et bicyclettes
Motor Vehicles and Bicycles


garde de la pédale de frein [ garde à la pédale de frein ]

brake pedal free travel
Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Braking Systems (Motor Vehicles and Bicycles)


garde (d'une pédale)

reserve travel (of a pedal)
IATE - Land transport
IATE - Land transport


course de la pédale de débrayage | course de pédale d'embrayage | course de la pédale d'embrayage | course de la pédale | course de débrayage | course totale de la pédale d'embrayage

clutch pedal travel | clutch-pedal travel | clutch pedal total travel
industrie automobile > embrayage du véhicule automobile
industrie automobile > embrayage du véhicule automobile


ressort de rappel de pédale de débrayage | ressort de rappel de pédale d'embrayage | ressort de pédale | ressort de rappel | ressort d'assistance

clutch pedal return spring | clutch-pedal return spring | return spring | clutch pedal pull-back spring | clutch pedal release spring | clutch pedal assist spring | assist spring | clutch pedal overcenter spring
industrie automobile > embrayage du véhicule automobile
industrie automobile > embrayage du véhicule automobile


pédale de débrayage | pédale d'embrayage

clutch pedal
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


pédale d'embrayage

clutch pedal
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mesure de l'opacité des fumées en accélération libre (moteur débrayé, de la vitesse de ralenti à la vitesse de coupure de l'alimentation), vitesses au point mort et pédale d'embrayage enfoncée ou relevé du système de diagnostic embarqué (OBD) .

Exhaust gas opacity to be measured during free acceleration (no load from idle up to cut-off speed) with gear lever in neutral and clutch engaged or reading of OBD.


Mesure de l'opacité des fumées en accélération libre (moteur débrayé, de la vitesse de ralenti à la vitesse de coupure de l'alimentation), vitesses au point mort et pédale d'embrayage enfoncée ou relevé du système de diagnostic embarqué (OBD).

exhaust gas opacity to be measured during free acceleration (no load from idle up to cut-off speed) with gear lever in neutral and clutch engaged or reading of OBD.


Mesure de l'opacité des fumées en accélération libre (moteur débrayé, de la vitesse de ralenti à la vitesse de coupure de l'alimentation), vitesses au point mort et pédale d'embrayage enfoncée ou relevé du système de diagnostic embarqué (OBD) conformément aux recommandations du constructeur et aux autres exigences applicables (1) .

Exhaust gas opacity to be measured during free acceleration (no load from idle up to cut-off speed) with gear lever in neutral and clutch engaged or reading of OBD in accordance with the manufacturer's recommendations and other requirements (1) .


(a) Mesure de l'opacité des fumées en accélération libre (moteur débrayé, de la vitesse de ralenti à la vitesse de coupure de l'alimentation), vitesses au point mort et pédale d'embrayage enfoncée.

(a) Exhaust gas opacity to be measured during free acceleration (no load from idle up to cut-off speed) with gear lever in neutral and clutch engaged.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On entend par “véhicule équipé d’un changement de vitesses manuel” un véhicule dans lequel une pédale d’embrayage (ou une poignée d’embrayage pour les catégories A, A2 et A1) est présente et doit être actionnée par le conducteur au démarrage ou à l’arrêt du véhicule et lors du changement de vitesses.

“Vehicle with manual transmission” means a vehicle in which a clutch pedal (or lever operated manually for categories A, A2 and A1) is present and must be operated by the driver when starting or stopping the vehicle and changing gears.


On entend par “véhicule équipé d’un changement de vitesses manuel” un véhicule dans lequel une pédale d’embrayage (ou une poignée d’embrayage pour les catégories A, A2 et A1) est présente et doit être actionnée par le conducteur au démarrage ou à l’arrêt du véhicule et lors du changement de vitesses.

“Vehicle with manual transmission” means a vehicle in which a clutch pedal (or lever operated manually for categories A, A2 and A1) is present and must be operated by the driver when starting or stopping the vehicle and changing gears.


15.04 Cloisonnement devant la pédale d'embrayage/pédale d'embrayage neutralisée/supprimée

15.04 Partitioning in front of/fold away/detached clutch pedal


Cloisonnement devant la pédale d'embrayage/pédale d'embrayage neutralisée/supprimée

Partitioning in front of/fold away/detached clutch pedal


Cloisonnement devant la pédale d'embrayage/pédale d'embrayage neutralisée/supprimée

Partitioning in front of/fold away/detached clutch pedal


On entend par «véhicule équipé d’un changement de vitesses manuel» un véhicule dans lequel une pédale d’embrayage (ou une poignée d’embrayage pour les catégories A, A2 et A1) est présente et doit être actionnée par le conducteur au démarrage ou à l’arrêt du véhicule et lors du changement de vitesses.

‘Vehicle with manual transmission’ means a vehicle in which a clutch pedal (or lever operated manually for categories A, A2 and A1) is present and must be operated by the driver when starting or stopping the vehicle and changing gears.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

garde de la pédale d'embrayage

Date index:2021-04-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)